
ジュン
- 居住地:
- ペンサコーラ(フロリダ州)、デスティン(フロリダ州)、モービル(アラバマ州)、
- 現地在住歴:
- 約25年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 日により異なりますので、ご相談ください。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 語学オンラインレッスン提供、文化リサーチ、留学・ホームステイ相談、翻訳/通訳、
- 得意分野:
- ビーチ、リゾート、留学、ホームステイ、アメリカ大学情報、アメリカ内の職業応募、英会話レッスン、英語受験対策、英語論文、
アメリカ在住約25年。ホワイトサンド(白い砂)で有名な、ビーチが綺麗な街ペンサコーラに住んでいます。
こちらでの滞在中の観光案内から、お買い物、レストランの予約、通訳(ビジネス)、留学の手続き、などなど、お気軽にご相談ください。
アメリカでの大学経験(アメリカの大学院卒業)もあるので、大学関係の情報収集や、アメリカでの就職活動などもお手伝い可能です。
本業は、オンラインインストラクター。サイドで、ビジネスコンサルタントとして活動したり、通訳・翻訳サービスなどを引き受けたりしています。
アメリカでの滞在経験をより良い思い出に出来るよう、お手伝いさせていただけたら、と思います。
よろしくお願いします。
ユーザーのレビュー
現地の新規取引先会社とのビジネスで同行してもらいましたが、通訳のみならず非常に心強いパートナーとして素晴らしい活躍をしていただけました。
フロリダへ旅行へ行くのですが、旅行の本などにも載っていない地域でしたので、どのような観光地があるのか知りたくてこのサービスを利用しました。英語が堪能ではないので、インターネットを見てもさっぱりでしたが、近くのいろいろな場所やお店の情報を提供していただき助かりました。娘が同行する旨をお伝えしましたら、子供向けの場所の情報も提供いただきました。
とてもわかりやすく丁寧しかも迅速に対応していただきました。これから行く旅行がさらに楽しみになりました。どうもありがとうございました!
ジュンさんが回答したペンサコーラ(フロリダ)の質問
旅行トロントからのアメリカ縦断

ジュンさんの回答
こんにちは。 私の分かる範囲でお答えしますね。 まず、ヒッチハイクは女性の方にはお勧めしません。色んな危険性があるからです。 交通手段で一番安上がりになるのは、やっぱりバスかと思います...
★★★★★この回答のお礼ありがとうございます。やはり飛行機が時間短縮には最適みたいですね。バスと飛行機を組み合わせて行きたいと思っていますが、飛行機の場合、空港までのバス代もかかるのがちょっと痛いです。いろいろなサイトを貼ってくださりとても助かりました。特にホームステイファインダーは便利そうです。回答ありがとうございました。とても参考になりました。

ジュンさんの追記
参考になったようで、良かったです(^^)
飛行機については、ホストファミリーがみつかれば、その方に空港まで送ってもらうよう、お願いするのもいいかもしれません。
私も、私のところにホームステイに来る子達には、空港までの送迎をよくしています。 私がスケジュールの関係で出来ない場合は、私の友達に空港までの送り(または、迎え)をお願いしたり。
ホストファミリーを見つけるときは、それも、リクエストとして予め書いておくといいかと思います。安全で楽しい旅行が出来るといいですね♪
旅行教えて下さいm(__)m

ジュンさんの回答
こんにちは、himirin さん。 ご質問ありがとうございます。 「セレブレーションのホテル」とありましたが、フロリダ州のどちらになりますか? 都市名か、アドレスがあれば、詳しくお答え...
★★★★★この回答のお礼ごめんなさい、オーランドです。私が書き忘れていましたm(__)m

ジュンさんの追記
お返事ありがとうございます。
オーランドの、「セレブレーション」がつくホテルは3件ほどございますが、どちらになりますか?
下記にそれぞれのホテルの住所も入れておきましたので、ご確認のうえ、どちらのホテルかお知らせください。1.ラマダ オーランド セレブレーション
6375 W Irlo Bronson Memorial Hwy2.ラディソン リゾート オーランド - セレブレーション
2900 Parkway Boulevard3.ロイヤル セレブレーション イン
4944 W Irlo Bronson Memorial Hwyお返事お待ちしております。
ジュンさんが応募したペンサコーラ(フロリダ)の公開募集
通訳・ビジネス通訳マイヤミで英語の通訳をお願いしたいです。

ジュンさんの回答
こんにちは、BASAさん! リクエスト、ありがとうございます。 3月下旬~4月上旬頃に、マイアミの大使館でのVISA 獲得のために、通訳が必要、とのことですね。 時期的には大丈夫な...
★★★★★この回答のお礼どうもありがとうございます‼︎
とっても助かります。
送迎ポート・カナベラスからサラトガスプリングスまで送迎希望

ジュンさんの回答
こんにちは。ご質問ありがとうございます。 送迎のリクエストの地域は、フロリダ州のオーランド(市)の辺りなので、オーランド付近の方にリクエストされるとOKが取れやすいかと思います。 当...


フロリダのデスティン、ペンサコーラ付近の旅行で、
美味しいレストラン・良いホテル・観光地の情報提供、
予約の支援(混み具合や評価)当日の困りごと相談まで、
LINEと電話で助けて頂きました。
大、大、大満足です!!急遽の依頼に対しても本当にありがとうございました!
事前の相談に対しても、旅中の急遽な変更に対しても迅速に
快くご対応頂き本当に助かりました。
また、色んなお店やツアーの情報を教えて頂き、
大変助かりました!充実した旅になりました。
しかも、何かトラブルがあった時に相談できるのが本当に心強くて
結果、トラブルはなかったですが安心して知らない土地を旅行できました!