✔ 職務経験
日本系の電子・光学・医療機器輸入会社にて正社員として16年間以上勤務
眼科・歯科用医療機器に関する技術資料・認証関連文書の翻訳
輸入関連の貿易実務および書類作成業務を担当
国内の医師・代理店向けの会議通訳
メーカーや技術部門との日常的な業務コミュニケーションを担当

✔ 展示会・イベント通訳
日本企業の韓国展示会（KINTEX・COEXなど）出展時のブース内商談通訳
日本人スタッフの空港送迎および日程全体の随行通訳
韓国医師の日本本社訪問時の教育・工場見学の随行通訳
日本本社スタッフの韓国訪問時、営業ミーティングおよび随行通訳対応

✔学歴及び資格
翰林大学校 日本学科卒業
東京メロス日本語学校修了
JLPT 1級
韓国語教員2級