現在、ノルウェーで会社員としてマーケティング・コミュニケーション（Marcom）の仕事に携わる傍ら、医療分野を学ぶ社会人学生として研鑽を積んでおります。

家族の多くが医師という環境で育ち、日本では財閥系企業にてMarcom業務を経験。その後、ノルウェー企業へ転職し、ノルウェー人との結婚を機に2006年よりオスロ郊外のAskerへ移住しました。

長年ノルウェーで生活・就業してきた経験と、日本とヨーロッパ双方の文化的背景を活かし、現在は現地ビジネスサポートや観光ガイドサービスも提供しております。

観光では定番スポットだけでなく、現地在住ならではの視点を取り入れた旅をご提案いたします。また、ビジネスでは現地企業との橋渡し、市場進出に関するご相談、パートナー企業のご紹介など、日本とノルウェーをつなぐサポートを心がけています。

日本とノルウェー、双方の文化や商習慣を理解するバイカルチャルな視点を強みとし、お客様一人ひとりの目的に合わせて柔軟にお手伝いいたします。

【ご予約について】
毎年6月下旬～8月末は繁忙期となります。お仕事内容・ご予算・ご希望日程をお早めにご相談いただけましたら、可能な限り調整いたします。まずはお気軽にお問い合わせください。

【ご依頼について】
誠に恐縮ですが、個人輸入代行および小口商品の購入代行につきましては、費用対効果や輸送・保険上の観点からお受けしておりません。何卒ご了承ください。

実績）
2026年7月　Ekones AS Ikornes, Norway ノルウェーを代表する家具メーカーで、有名な Stressless リクライニングチェアを作っている会社。(銀座ショールーム有り) 平安 コーポレーション機器買い付けアシスト
2023年10月　Falkenberg AS Billingstad, Norway 日本視察旅行同行通訳
2022年10月　Falkenberg AS Billingstad, Norway. 静岡県　平安コーポレーション　ビジネスMTG通訳、プレゼンテーション同行
2020年　1月
北海道新聞社様　経済産業省助成事業　持続可能な漁業　アレンジメント、同行通訳、ガイド
2018年　8月
医療法人　東和会　飯田稔会長ご一行さま、アレンジメント、同行通訳ガイド
2017 　8月　
富士通新規事業開発部様　経済産業省助成事業　Aqua Nor 視察旅行、アレンジメント、同行通訳、レポート作成

他、Miki Travel (Sandvika), Kuoni Tumlare　登録ガイド・コーディネーター
イノベーション　ノルウェー（ノルウェー貿易評議会）登録通訳