joshuak85
韓国に来て14年ほどが経ちます。韓国語は流暢に話す方だと思います。現在通訳の仕事もしています。
資格などは無く、滞在期間が長いので普通の人よりかは流暢に話せると言う感じです。
利益が目的と言うよりかは、色々な人とお会いする中で情報交換、または自分の世界を広げたいと思い登録をさせて頂きました。
収入(利益)は交通費+食事代は基本でお願いをしたいと存じております。
こんな感じの自己紹介となりましたが、なにとぞ宜しくお願いします！
- 居住地：
- 京畿道/韓国
- 現地在住歴：
- 2005年から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 出張が重なる時がありますので、要連絡後が無難かと思います
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 翻訳/通訳関係のお仕事
- 得意分野：
- ソウル周辺の観光
joshuak85さんが回答したソウルの質問
美容整形の質問と同行通訳について
ソウルの整形外科で鼻の再手術を考えています。 ナチュラルな鼻の整形が得意な病院、 または鼻の整形で評判が良い病院をご存じであれば、オススメを伺いたいです。 また、カウンセリングに行きた...
joshuak85さんの回答
まだ同伴される方は決まっていらっしゃらないでしょうか？宜しければご連絡をお待ちしています。
個人ガイドを探しています
３月１９日から２２日まで２人カップルで韓国旅行する予定です。ソウルは初めてなので個人ガイドを探しています。 アドバイス下さい。
joshuak85さんの回答
ガイドして下さる方もう決まりましたか？まだであって、自分で宜しければどうぞご連絡下さい。
通訳さんを探しています。
2017年1月17日～19日で 南大門のキッズ系アパレル市場の通訳をしていただける方を探しております。 市場やお店の場所に詳しい方であると望ましいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃ...
joshuak85さんの回答
初めまして。当方韓国にいるのが長いので通訳は可能だと思います。 南大門のキッズ系アパレルの市場は詳しくは分かりませんが、調べればそれなりに出てくるのではないのかと思います。 対応はスケジュ...
12/27午前中にチョンダム駅徒歩7分のクリニックの案内を希望
12/27の午前中に市庁駅からチョンダムにあるクリニックのビル前までの案内をお願いしたいのですがロコさんの交通費を含み費用はどの程度で引き受けていただけますか？
joshuak85さんの回答
案内して下さる方見つかりましたか?
英単語学習ゲームの韓国企業への紹介の電話（簡単なメッセージ文を２分ほど読んでいただくだけ）をしていただける方募集
はじめまして、私は日本で学習教材を作成しています。英単語を楽しく学習するゲーム教材を作成しました。これを韓国で英語を学習される方々にも役だてていただきたくお思います。韓国の教育関係の会社に電話で...
joshuak85さんの回答
初めまして。質問の方を読ませて頂きました。こちらでお役に立てるかは若干萎縮する思いもありますけれども、もしも手伝わせて頂けるのであれば全力で取り組ませて頂きたいと存じますがどうでしょうか?もし、...