コンドミニアムの契約破棄について

コンドミニアム賃貸

ponpon-kunさん

２年の賃貸契約で入居したコンドミニアムなんですが、
自己都合で１年で解約したいと思っています。
契約書には、
Special Condition;
Tenant shall fullfilled at least two years tenancy period,
failling which,Landload has rights to forfeit all collected deposits.
と書いてあるのですが、私はデポジットを全て放棄するだけで、契約期間中でも
一方的に解約できると解釈してよろしいのでしょうか？
それとも、他にペナルティを課されるのか心配です。
ご回答どうぞ、よろしくお願いします。

2024年7月2日 0時37分

ラグラグさんの回答

ponpon-kunさん
KLのラグラグです。
そうですね。自己都合の場合はデポジットが取られます。
ただ、契約途中であっても、日本へ帰国するなどの理由があれば、デポジットなどは戻ってきます。
理由の中身によります。
隣の部屋が工事しててうるさいとか。
後は、大家との交渉次第ですが。
頑張って見てください。

2024年7月2日 9時15分

ラグラグさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する