ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサン

返信率
ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサン

居住地:
ベロオリゾンテ市、ミナスゼライス州、ブラジル
現地在住歴:
1965年から
基本属性:
男性/70代
使える言語:
イタリア語、ポルトガル語
職業・所属:
定年退職者
得意分野:

ベロで50年以上住んでいます。そして、こちらで電子エンジニア卒して様々な多国籍企業で働きました。

iwaサンさんが回答したベロオリゾンテの質問

amazon.com.br での買い物代行をお願いしたいです。

ブラジルのamazonでpronto pra guerra とゆう本を購入したいです。購入代行して頂く場合は、手数料など含めてどれくらいで購入出来ますでしょうか?トラベロコ初心者なので、分からない事ばかりですがよろしくお願いします。

ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサンさんの回答

Pronto Pra Guerra Capa Comum – 1 jan 2011 por Leandro Paiva (Autor) 5.0 de 5 estrelas 1 ava...

Pronto Pra Guerra Capa Comum – 1 jan 2011
por Leandro Paiva (Autor)
5.0 de 5 estrelas 1 avaliação de cliente
Ver todos os formatos e edições
Capa Comum
R$ 85,22
2 Novo(s) a partir de R$ 85,22
Em até 2x R$ 42,61 sem juros Calculadora de prestações
Entrega para o CEP 01319-900 na Quinta-feira, 21 de Junho, se você finalizar o pedido em 2 horas e 58 minutos

Leia mais
Fale com a Editora!
Gostaria de ler este livro no Kindle

Você ainda não tem um Kindle? Compre seu Kindle aqui, ou baixe um app de leitura Kindle GRÁTIS.
Leia Enquanto Enviamos Leia Enquanto Enviamos
Confira todos os livros disponíveis e escolha o seu aqui
Detalhes do produto
Capa comum
Editora: OMP (2011)
ISBN-10: 8562240001
ISBN-13: 978-8562240003
Dimensões do produto: 24,6 x 20,4 x 2,8 cm
Peso de envio: 980 g
Avaliação média: 5.0 de 5 estrelas 1 avaliação de cliente
Lista de mais vendidos da Amazon: no. 62,622 em Livros (Conheça o Top 100 na categoria Livros)

サトさん

★★★★★
この回答のお礼

今更ながらのお礼で申し訳ありません。回答ありがとうございました!

すべて読む

購入代行できますか?

欲しいCDがあるのですがブラジルにしか売っていなくて困ってます。

https://www.saraiva.com.br/dat-bomb-1342934.html

ここで売っているdat bomb naja shiriというCDです。

見積もり欲しいです。

ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサンさんの回答

当商品はすでにライン外です。代わりに下記の商品があります。 Time Bomb R$ 46,26 ou em até 1x de R$46,26 no cartão de crédi...

当商品はすでにライン外です。代わりに下記の商品があります。

Time Bomb
R$ 46,26
ou em até 1x de R$46,26 no cartão de crédito
em sem juros no Cartão Saraiva
ADICIONAR AO CARRINHO

Time Bomb
Charbonneau, Joelle
sob encomenda
R$ 62,00
ou em até 2x de R$31,00 sem juros no cartão de crédito
em 3x sem juros no Cartão Saraiva
ADICIONAR AO CARRINHO

The Global Debt Bomb
R$ 167,85
ou em até 5x de R$33,57 sem juros no cartão de crédito
em 5x sem juros no Cartão Saraiva

すべて読む

『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています

こんにちは。
現在、『海外でなぜか有名な日本語』というものを調べています。

たとえば…

メキシコ→「マルちゃん」。マルちゃんラーメンが定番人気のインスタント麺だから。
アルゼンチン→「ミヤギ」。映画「ベスト・キッド」に登場する日本人、しょっちゅうテレビ放映されているから。
インドネシア→「心の友」。五輪真弓の同名の曲が第二の国歌といわれるほど愛されているから。
ドイツ(ベルリン)→「おまかせ」。高級和食レストランのコース名から。

上記の通り、商品名でも、人でも、概念でも、『有名な日本語』と『その理由』を教えてもらいたいです。理由が分からない場合でも、日本語だけ教えてもらえるととても助かります!どうぞよろしくお願いいたします。

※本件は、トラベロコ運営のウェブメディア「海外ZINE」( https://traveloco.jp/kaigaizine/ )での企画です。

ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサンさんの回答

おはよう! ブラジル、特にベロオリゾンテ市ではインスタントラーメンを ポ語lámen(正確)とは言わず、`ミョウジョ`といいます。理由は元 明星食品から製造されていたため(現日清食品)。

おはよう!
ブラジル、特にベロオリゾンテ市ではインスタントラーメンを
ポ語lámen(正確)とは言わず、`ミョウジョ`といいます。理由は元
明星食品から製造されていたため(現日清食品)。

ホーチミン在住のロコ、そそくささん

★★★★
この回答のお礼

おはようございます!
海外で資本が混ざっているっておもしろいですね。

すべて読む

ブラジル大手ECサイトについて

こんばんは。
今までメルカドリブレというサイトでサッカーユニフォーム等を探しておりましたが、最近出品が無くなってしまいました。そこで他のサイトで探したいのですが、どのようなサイトが他にあるか教えて欲しいです。

よろしくお願いします。

ベロオリゾンテ在住のロコ、iwaサンさん

iwaサンさんの回答

https://awakebrasil.com.br/10-melhores-alternativas-ao-mercado-livre/ このサイトに入って1~10のMercado Li...

https://awakebrasil.com.br/10-melhores-alternativas-ao-mercado-livre/

このサイトに入って1~10のMercado Livre の代わりのサイトに入ること。

Mochiduki09さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
大変参考になります!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール