オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Coco

居住地:
オーガスタ/アメリカ
現地在住歴:
2004年11月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
事前に連絡をして下さればスケジュール調整可能
使える言語:
英語
職業・所属:
現地在住
得意分野:
通訳、グルメ、観光、ホスピタリティあるお世話

アメリカ人と結婚して今までにバリ島、マレーシア、オーストラリアなどアジア各地に住んでました。
今現在はジョージア州のオーガスタに住んでます。
オーガスタはゴルフのマスターズトーナメントの時期に世界各地から観光客が訪れる場所です。
日本語はもちろんの事、英語も出来ますので色々とお世話出来ると思います。

もっと教えてロコのこと!Cocoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

日本語を学生や現地の方に教えてます。

あなたの特技は何ですか?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

お寿司を作るのが得意です。ケータリングでも仕事としてしてます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

子供の映画が好きです!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

雑学の本が好きで良く読みます。料理本の見ます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

アバとか80'の曲ですね。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

スポーツ観戦は何でも好きです。オリンピックやワールドカップはジャンルを問わず興奮して見てます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

オーストラリアに4年、インドネシアのバリ島に8年、ニューカレドニア、マレーシア、ドミニカ共和国、タイにはそれぞれ1年居ました。
現在住んでいるアメリカジョージア州には10年以上です!

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

青森生まれの東京育ちです。オーストラリアとニュージーランドへ計3年の留学経験があります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

サザンリビングと言って南部独特の温かいホスピタリティ溢れる街です。
観光地ではありませんが、ゴルフのマスターズトーナメントの時期は世界各地から観光客が訪れる場所です!

ユーザーのレビュー

TOMOKOさん
TOMOKOさん
口コミ

とても丁寧で細かい情報提供をすぐにもらえたので、助かりました。ありがとうごさいました。

Cocoさんが回答したオーガスタ(ジョージア)の質問

旅行サバンナの観光スポット

一人で回れるサバンナのオススメ観光スポット教えてください!
ショップピングモールとかもあれば教えてください!

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

すみません。質問されているのを知りませんでした。 お一人でも、ローカルを走ってる観光バスに乗って街を観光するのがいいと思います。

すみません。質問されているのを知りませんでした。
お一人でも、ローカルを走ってる観光バスに乗って街を観光するのがいいと思います。

すべて読む

留学・サマースクール・ワーホリオーガスタ大学周辺の環境はどうですか?

来年三ヶ月ほどMedical College of Georgia,Augusta Universityに短期留学を希望している20代の女性です。大学周辺の治安、交通、日用品の買い物など車は乗れませんが生活はできるでしょうか?住居は学内の寮などが借りられるかはそのとき空室があればかのうですが、ない場合は学外で探さなくてはなりません。

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

こんにちは。MCGへ留学予定だという事ですね。新しい校舎もどんどん出来てますし これから益々レベルも上がる様ですし 素晴らしい医学学校です! さて本題ですが、オーガスタという街は残念ながら車が...

こんにちは。MCGへ留学予定だという事ですね。新しい校舎もどんどん出来てますし これから益々レベルも上がる様ですし 素晴らしい医学学校です!
さて本題ですが、オーガスタという街は残念ながら車がなければどこへも行けません。ご存知かもしれませんが 特にMCG周辺はUniversity Hospital, VA Miritary hospital などが集結している場所でもあります。が、Down town に近く住宅地はあまり治安が良くない場所でもあります。黒人の方はDown town からSouth sideに集結してまして白人、アジア人はWest side もしくはHillsという場所に住んでます。
でもMCGの学生は便利性を考慮して一軒家をシェアして借りてる方が多いと思います。でもWest sideではなくHills辺りか大学の傍です。
一応 Public transportation busも走ってますが、本数が少なく 日本人お一人で乗る事はお勧めできません。10年以上住んでいる私でもまだ一度も利用したことがございません。
以上、参考になれば光栄です。

すべて読む

旅行カレッジパークについて

はじめましてジョージア在住の皆様方
初めてのアメリカ本土への単独旅行を企てています。
具体的には、ジョージア州入国~インディアナ州出国です。
日本から深夜便にてATL日没前?着予定ですが、レンタカーにてカレッジパークのホテルまで移動します。
質問ですが、カレッジパークはどのような街でしょうか?何も情報がないので不安でいっぱいです。
ホテル付近にガスステーションのコンビニがあり、到着時はそこでBEERとおつまみ程度を購入し、翌日から始まる旅に向けて体を休めようと考えてます。
気を付けるべき事項等ご教示いただけれたらと質問させていただきました。
少しでも不安を無くすため、ご回答ご協力を宜しくお願いします。
はじめてトラベロコを利用します。
失礼ございましたらお許し願います。

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

こんにちは。お返事が遅くなりすみません。 私はサウスカロライナに近いオーガスタという街に住んでおります。 カレッジパークの事は存じ上げませんので今回はお役に立つことが出来ません。申し訳ござい...

こんにちは。お返事が遅くなりすみません。
私はサウスカロライナに近いオーガスタという街に住んでおります。
カレッジパークの事は存じ上げませんので今回はお役に立つことが出来ません。申し訳ございません。
ステキな旅になりますように。
Coco

adt_38さん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。
返事ありがとうございます。
今現在アメリカ旅行中です。
ノースカロライナのマギーバレーに今現在居ます。あと少しで別の場所に移動しますが、会う人会う人皆んなとても優しくしてくださり、楽しい旅を送ってます。
カレッジパークではなくイーストポイントでした汗
危ない雰囲気ありましたが、ピットブルに死ぬほど吠えられたぐらいでした笑
have a nice day

すべて読む

その他ワクチンツアーのニュースについてご質問。

日本のメディアで、ワクチン接種が進んでいる国に、ワクチンを打ちに行く
「ワクチンツアー」の話題が出てくるようになりました。

当然、公平性や、ワクチンそのものに対するスタンスの差異などで
賛否両論がありますが、一日の終わりに余ってしまったワクチンを
廃棄せず、希望者が接種できるのであれば、無駄も減り
接種済みの人が増えていいことのように一見思えています。

ジョージアは、ニュースの中で、ワクチンツアーの旅先に挙げられています。
自身と、周囲の人、取引先への提案など、ワクチン接種を検討しているのですが、
日本人がジョージアでワクチン接種を受けるにはどうしたらいいですか?
在住の皆さんは、ワクチン接種をもう受けられましたか?

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

ジョージア州に在住している人は在住身分証明書(運転免許など)でワクチンが12歳以上から接種できます。私は12月に優先権があり既に接種済みで、娘(16歳)も5月に済ませました。 NY州のように旅...

ジョージア州に在住している人は在住身分証明書(運転免許など)でワクチンが12歳以上から接種できます。私は12月に優先権があり既に接種済みで、娘(16歳)も5月に済ませました。
NY州のように旅行者など誰でも接種可能な州もあれば、きっと現地在住者でないと駄目な州もあるかと思われます。ジョージア州はどの様になっているのか申し訳ございませんが調べてないので存じ上げません。
でも今の状況から言えば海外に出てまで接種するのは難しいのではないでしょうか。アメリカから日本へ入国るのが州によっては強制隔離などの規制がかかってます。(特にNY,カルフォルニアなど)詳しい情報を提供できなくてすみません・・・

すべて読む

旅行日本食レストラン、食材

4月に2週間ほどオーガスタに伺うのものです。
日本の食材を扱っているお店
どんな魚が手に入るのか を探しております。ご存じの方いらっしればお教えください。よろしくお願いします。

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

こんにちは。4月にオーガスタということはマスターズトーナメントにいらっしゃるのですね。 普段は静かなオーガスタもマスターズの時だけは街は忙しく活気があります。 日本人が経営しているお店は今は...

こんにちは。4月にオーガスタということはマスターズトーナメントにいらっしゃるのですね。
普段は静かなオーガスタもマスターズの時だけは街は忙しく活気があります。
日本人が経営しているお店は今はありませんが、韓国系の店と中国系のお店はあります。ベトナム人が経営してる店もあります。どこも日本食材を扱ってます。魚は冷凍でマグロの真空パックのものが購入できます。ハマチも同じく真空パックになった日本からの輸入品がございます。新鮮な魚をご期待でしたら残念ながらアトランタまで行かないと手に入りません。
魚屋さん(Fish Market)もありますが、日本の新鮮な魚に比べると全然質が違います。サーモンや白身の魚、エビなんかは日本よりもかなり安いと思います。
このぐらいしかご案内できません。よろしいでしょうか。

バルセロナ在住のロコ、MEGさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡いただいていたのに返信出来ておらずすみません。無事に旅を終えることができました。

すべて読む

Cocoさんが応募したオーガスタ(ジョージア)の公開募集

ガイド・旅行同行アタランタ観光に付き添っていただけますか

アタランタに行きます。
①一日観光を予定しています。
キングJR牧師記念館
ストンマウンテン公園(ケーブルカー乗車)
レノックスで食事(各自フードコード)
ワールドコカコーラ工場
時間があればジョージア水族館
②バスの手配はできますか。参加者は25-30名ぐらいを募集する予定です。
以上よろしくおねがいいたします。
山崎清司

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

山崎 様 この度はお問い合わせありがとうございます。 私はオーガスタに在住してましてアトランタから車で約3時間の所でございます。 大変申し訳ございませんが、少し距離がございますので今回...

山崎 様

この度はお問い合わせありがとうございます。
私はオーガスタに在住してましてアトランタから車で約3時間の所でございます。
大変申し訳ございませんが、少し距離がございますので今回はお役に立てません。
アトランタはとても大きな都市で日本人の方がたくさん住んでおられますので是非アトランタ在住の方にあたってみて下さい。
楽しい旅になりますように。
Coco

すべて読む

購入代行Alibabaでの輸入代行(英語)

初めまして。
というか同じ内容で中国で募集をしているのですが、自分が購入したい販売者様が中国ではないので
同じ内容でこちらでもロコ様を探しております。
アリババでの商品を輸入したいと考えているのですがどのようにしていいのかわかりません。
どなたかお力をお借りできませんでしょうか。できれば一から親切に教えて頂ければ幸いです。

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

Masaさん こんにちは。私もよくわからない分野なのでお役に立つことが出来ません。 すみません。 ウェブサイトでお探しになれば専門の代行業者がきっとあると思います。 Coco

Masaさん

こんにちは。私もよくわからない分野なのでお役に立つことが出来ません。
すみません。
ウェブサイトでお探しになれば専門の代行業者がきっとあると思います。
Coco

すべて読む

その他荷受、日本への転送代行についてご相談.

はじめまして。日本(福岡)在住のmitaと申します。

荷物の転送をお願いできる方を探しています。

当方がebayで購入したミリタリー系の衣類やバックパックやパーツ類をまとめて日本へ転送するお仕事です。

※当然ですが輸出規制のあるものは取扱い致しませんのでご安心下さい。

詳細は個別でご相談させていただけるとありがたいです^^

ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております!

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

こんにちは。ミリタリーグッツは一部のマニアの方々にとっては人気商品です。税関申告書手続きや荷物の大きさなどを考慮して、申し訳ございませんが私にはお手伝いすることが出来ません。

こんにちは。ミリタリーグッツは一部のマニアの方々にとっては人気商品です。税関申告書手続きや荷物の大きさなどを考慮して、申し訳ございませんが私にはお手伝いすることが出来ません。

すべて読む

その他商品のピックアップの依頼です

アラバマ州でのピックアップ後の日本への配送を依頼したいです
可能でしょうか?

重量は10kg程
数は一点です

オーガスタ(ジョージア)在住のロコ、Cocoさん

Cocoさんの回答

私はジョージア州在住ですので申し訳ございませんがお役に立てません。

私はジョージア州在住ですので申し訳ございませんがお役に立てません。

すべて読む