キムさん
最終ログイン・1日以内
キムさん
- 居住地：
- ソウル/韓国
- 現地在住歴：
- 2013年8月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- 使える言語：
- 英語、韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 個人事業主
- 得意分野：
- ソウルの企画旅行(ご希望にそった旅行スケジュール)
韓国で生まれ育ち、大学生からは日本で暮らしました。観光学科を卒業し、日本の会社では貿易関連業務を兼ね、社長を含め取締役を韓国へアテンド、取引先を引率して展示会の参加など多方面で経験は積んで参りました。
旅行は目に見えるものが50%、残りの50%は配慮/気配り/センス(緊急状況等)で100%満足の旅になると思います。
責任をもって参ります。
キムさんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Kimura7050さん
2025.10.27
展示会における通訳業務
韓国での展示会出展に際し、通訳を対応いただきました。
出展内容をご理解いただき、来場者へのご説明も丁寧にしていただきました。
また、客先との面談にも同席いただき、面談も大変スムーズに行うことができ、大変助かりました。
是非また何か機会があった場合はお願いしたいと思います。