チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイランドノイ

返信率
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイランドノイ

居住地:
タイランド チョンブリ
現地在住歴:
2000年
基本属性:
女性/50代
使える言語:
タイ語、日本語 
職業・所属:
日系自動車部品会社
得意分野:
工場用語

タイにある日系自動車部品メーカーで通訳を20年しています。
夫は日本人で、在タイ約20年です。
タイ語・日本語翻訳の仕事を受け付けています。
よろしくお願いいたします。

もっと教えてロコのこと!タイランドノイさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

旅行

あなたの特技は何ですか?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイ語・日本語

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

千と千尋の神隠し

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

日本語検定N1

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイポップ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

水泳

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

有りません

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイの南で子ども時代を過ごしました

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

緑が多い街です

その他、メッセージがあればどうぞ。
チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

どうぞよろしくお願いいたします。

タイランドノイさんが回答したチョンブリの質問

シラチャーの現状を教えて欲しいです。

2月にシラチャーに旅行で行こうかと考えてるのですが、スーパーやレストランなどはほとんど営業してるのでしょうか?
よろしくお願いします。

チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイランドノイさんの回答

スーパーやレストランは通常通り営業しています。 営業不振で閉店になった店や、休止中の店も一部ありますが・・・。 あと、店内飲酒が出来るレストランは、保健省が定める衛生管理基準(Thai St...

スーパーやレストランは通常通り営業しています。
営業不振で閉店になった店や、休止中の店も一部ありますが・・・。
あと、店内飲酒が出来るレストランは、保健省が定める衛生管理基準(Thai Stop Covid 2 Plus)を取得した店(SHA Plus)のみで、時間も21時までとなっています。
それから、スーパーやレストランに入店する際は、マスクの着用が義務付けられています。
外出の際もマスク着用です。
こんな感じでよろしいでしょうか?

teraさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
とても参考になりました。

すべて読む

買い物?購入代行について

lazadaで買い物をしたいと考えています。
ペット用品?フード?なのですが、ロコさんに街で買ってもらうのとlazadaなどの通販で買ってもらうのはどちらが安いのでしょうか?
また、タイではそういったペット用品?などの専門的な市場などがあるのでしょうか?

チョンブリ在住のロコ、タイランドノイさん

タイランドノイさんの回答

ご質問ありがとうございます。 Lazadaで確認して見ました。 いろいろ有りました。 あと、タイのデパートでも販売しています。 値段はそんなに変わらないと思いますが、 何か指定のメーカ...

ご質問ありがとうございます。
Lazadaで確認して見ました。
いろいろ有りました。
あと、タイのデパートでも販売しています。
値段はそんなに変わらないと思いますが、
何か指定のメーカー等があれば、
今度調べてみます。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール