i_love_guam
東京都生まれ
１９９６年３月からグアム在住
その間、現地高校での日本語教師、グアム政府観光局（GVB）勤務。その後に勤めた旅行代理店では人脈の広さを買われ、グアム州知事公邸への表敬訪問＆会談をはじめ官公庁、病院や企業訪問、修学旅行で来島する学生たちのための手配全般、現地校生徒たちとの交流当日のアテンド＆司会。慰霊団のための戦跡ツアー手配＆ガイドなどをこなして来ました
２００５～２０１１年、グアム旅行で困った際に使えると評判の高い英語・チャモロ語・日本語に特化した旅の会話帳３冊を上梓。
２０１０年には、グアム政府公認ガイド資格を取得
その知識を活かし、２０１５年からは、国内最大手の旅行情報誌のグアム特派員としてブログ活動をこなしながら、他にも年間７０万以上の発行部数を誇るマンモス雑誌やメディア通信社のWEBなどへの記事執筆（寄稿）や翻訳活動をしています
ローカルの友人知人が多く、広い範囲でのご相談ご質問に対応させていただいておりますので、じゃんじゃんお気軽にお問合わせください〜♪
よろしくお願いいたしますm(_ _)m
- 居住地：
- グアム
- 現地在住歴：
- １９９６年３月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 出来る限り迅速に、臨機応変に対応させていただきます
- 使える言語：
- 英語、日本語 、チャモロ語
- 職業・所属：
- 文筆業、企業向けコンサルタント、翻訳、各種手配など多彩
- 得意分野：
- 現地在住丸２５年超のローコならではのグアム最新情報
- 血液型:
- O型
一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール
もっと教えてロコのこと！i_love_guamさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
美術館博物館を巡るのが好きです。
2017年に上野の東博で開催された興福寺中金堂再建記念特別展「運慶」で、日本で最も著名な仏師・運慶の卓越した造形力で生きているかのような現実感に富んだ仏像彫刻を間近に観てから、日本の建築建造物の素晴らしさを再認識しました。
それ以降、日本に一時帰国の際には必ず展覧会情報を事前チェックし、東京近県で開催がない場合、地方都市まで足を伸ばしています。グアムにも小規模の博物館がいくつかありますが、展示物の入れ替えがほとんどないため、お客様の案内以外では滅多に行きません。
家では、執筆や翻訳の仕事をしていることが多く結構なストレスなので、3頭いる犬（ポメラニアン ）たちに癒されています。
- あなたの特技は何ですか？
お料理とお菓子作りです。
家族や友人が食べて幸せそうな表情を浮かべているのを見るのが喜びです。得意なレシピは、創作チャモロ料理や日本の家庭料理、洋食屋さんメニューなど、他には乾燥ポルチーニ茸やセミドライトマト、イカスミを使ったイタリアンや中華料理、納豆やパクチーをふんだん使ったヘルシー・ノンオイル料理をよく作ります。
日本のワインスクールで「ワイン入門＆ワインと相性の良い食べ物」の2コースを受講した際に教わったお料理も得意です。
最近、日本で購入したパナソニックのHBに、春よ恋と他の材料（すべて日本国産！）がミックスされている粉に、グアムに売られている無塩バターとミネラルウォーターを加えて、パンドミを焼いていますが、外側カリッカリ、内側もちもちふわふわで、日本で話題の高級食パンにヒケを取らない最高の美味しさ♡
グアムの美味しくないパンをいっさい買わなくなりました。HBと一緒に購入したパナソニックのタンブラー ミキサーで、キメ細くクリーミィなフルーツヨーグルトスムージーを作ってパンドミと共に食しています。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
カリフォルニアに1年半住んだことがあります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身地は、東京都大田区山王です。食が細く、身体が丈夫でなかったことから小学と中学は地元の公立校に通いました。
その後、私立の高校と短大に通ったのち、新卒者の就職希望・人気企業に毎年ランキング入りする業界最大手の損保に勤務していました。子供時代は、幼稚園入園当初から小学校卒業までずっとイジメられっ子で、給食を完食出来ないからといって担任教師が（給食の）パンの間におかずを挟んだ物をランドセルにそのまま押し込み、今のようにラップもビニール袋もない時代だったため、残飯とカビが入り混じった臭いのする鞄で通学しなければなりませんでした。ほかにも、教室外に設置されている掃除用具入れに同級生たちによって閉じ込められ、担任教師がベランダ扉に施錠したうえ、カーテンで目隠しするといった、手の込んだ数々の陰湿なイジメに毎日ずっと耐え忍んで育ったおかげ？でタフな精神を持つ大人になりました。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
1996年3月、降り立ったグアム国際空港は、今あるRC造りの立派なものではなく、石灰岩を漆喰で覆ったマンポステリア様式の掘っ立て小屋で「とんでもないところに引越して来てしまった」と日本帰国を今日か明日かと待っていたものです。
しかし、その直後に起こった全島停電時、不覚にも左脚指の付け根を複雑骨折をしてしまい、約半年間の松葉杖生活を送りました。が、それをきっかけに、グアムの人たちの「相互扶助精神。いっさいの見返りを求めず人のために尽くすキリスト教精神」に触れることができ、強く心打たれました。
（2005年に上梓した旅の会話帳のあとがきに詳しく書かせていただいていますので、お読みください。）当初1〜2年の駐在予定のグアム滞在が、気がつくと既に23年以上、停電や断水、インフラの未整備、医療水準の低さなど問題はいろいろありますが、私にとっては居心地の良い第2の故郷です。
i_love_guamさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
i_love_guamさんが回答したグアム島の質問
ワクチンツアーのニュース。
日本のメディアで、ワクチン接種が進んでいる国に、ワクチンを打ちに行く
「ワクチンツアー」の話題が出てくるようになりました。
当然、公平性や、ワクチンそのものに対するスタンスの差異などで
賛否両論がありますが、一日の終わりに余ってしまったワクチンを
廃棄せず、希望者が接種できるのであれば、無駄も減り
接種済みの人が増えていいことのように一見思えています。
グアムは、ニュースの中で、ワクチンツアーの旅先に挙げられています。
自身と、周囲の人、取引先への提案など、ワクチン接種を検討しているのですが、
日本人がグアムでワクチン接種を受けるにはどうしたらいいですか？
在住の皆さんは、ワクチン接種をもう受けられましたか？
i_love_guamさんの回答
Hafa Adai（ハファデイ）♪ ご質問をいただきありがとうございます ＞グアムは、ニュースの中で、ワクチンツアーの旅先に挙げられています。 自身と、周囲の人、取引先への提案など、...
Hafa Adai（ハファデイ）♪
ご質問をいただきありがとうございます
＞グアムは、ニュースの中で、ワクチンツアーの旅先に挙げられています。
自身と、周囲の人、取引先への提案など、ワクチン接種を検討しているのですが、
日本人がグアムでワクチン接種を受けるにはどうしたらいいですか？
先ずsakenightwalkerさまはじめ周囲の方、取引先の方などは米国の市民権またはグリンカードなどの永住権や居住権をお持ちなのでしょうか？
グアム島内での「ワクチンツーリズムの対象者はアジア圏に住む『米国市民権または永住権（居住権）を持つ』米国人駐在員など』と報道されていて、日本人は対象ではありません
https://www.postguam.com/news/local/gvb-weighs-covid-19-vaccine-tourism-for-american-expats-in-asia/article_777c782c-a8b8-11eb-a495-372c69bcc693.html?fbclid=IwAR2KRRepZ1yrsls8-Z6gMiOT5mlDRfJG8Ab9awpJDBpsxmbdVYfSV4t-OGU
記事にもあるようにグアムのワクチンツーリズムはインド洋のモルディブ共和国の案を真似たものです
なのでもしかしたら、モルディブであれば日本人もワクチン接種が可能かも知れませんが…
sakenightwalkerさまがご覧になったのは、テレ朝のこのニュースでしょうか？
https://news.yahoo.co.jp/articles/1c159a7f0ee733feea62fb8047429672ca153f48
その場合、これは「グアムにワクチンを打ちに行くツアー」ではなく「韓国で2回のワクチン接種を完了した人向けにグアム旅行の募集が始まった」といった内容のニュースです
＞ワクチン接種をもう受けられましたか？
私は1月9日に1回目、2月6日に2回目のワクチン（モデルナ）を打ち、2回目接種の翌朝に38度の熱を出しましたが、あとの副反応はありません
日本でもワクチン接種が早く普及することを願っています
家族の医療保険代とこどもの公立学校就学可否について
現地移住の場合、医療保険は現地の保険に加入されていますか？ファミリープランの場合、子供の人数関係なしに、一家族当たりでしょうか？年間最低いくらくらいでしょうか？親が起業した場合、こどもは公立学校に無料で就学できるかご存じでしたら教えてください。土地は外国人はリースのみと聞いていますが、一戸建ては日本の金額位で売っているものですか？不動産会社さん、ありますか？ご存じの範囲でいいので、教えていただけると幸いです。
i_love_guamさんの回答
Hafa Adai（ハファデイ）♪ ご質問をいただきありがとうございます > 現地移住の場合、医療保険は現地の保険に加入されていますか？ファミリープランの場合、子供の人数関係なしに、...
Hafa Adai（ハファデイ）♪
ご質問をいただきありがとうございます
> 現地移住の場合、医療保険は現地の保険に加入されていますか？ファミリープランの場合、子供の人数関係なしに、一家族当たりでしょうか？年間最低いくらくらいでしょうか？
転勤または現地法人に世帯主の方が働いている（これから働く）場合、扶養年齢（16歳だったと思います）の範囲であれば健康保険に加入可能ですが、企業や役職によって負担割合がかなり違います
また保険加入月というのが決まっているので「明日から加入」というのは出来ません
健康保険もMedical（医療保険だけでも保険のカバー割合の違いで2種類くらいあります）、with Dental（歯科治療も含む）などによって金額幅があります
> 親が起業した場合、こどもは公立学校に無料で就学できるかご存じでしたら教えてください。
グアムの公立校は小学校から高校までです。ビザ（査証）で入学させている方もいますが、日本の学校とは制度や教育方針、規模などすべてが違うので親子ともに（特に親御さん！が）英語がお出来にならないと私立校と比較してかなり大変だと思いますよ
> 土地は外国人はリースのみと聞いていますが、一戸建ては日本の金額位で売っているものですか？
投資ビザなどでグアムの土地や建物を購入して居住や投資目的で所有している方もいます。金額はお探しの物件が一戸建てでもどのくらいの部屋数（こちらではリビング、キッチンを除いたベッドルームとバス＋トイレの数で表します）なのか、それとも金額によってコンドミニアム（マンションでもセキュリティ付きか否か）、タウンハウス（敷地内のセキュリティに加え児童公園やプールなどの設備がある集合住宅）も選択肢にあるのか、そして島内のどのエリアが希望なのかによって大きく変わります
> 不動産会社さん、ありますか？ご存じの範囲でいいので、教えていただけると幸いです。
日本語の出来るローカルまたは日本人の不動産屋さんもいますが、お探しの物件によっては（所持している不動産資格の違いで）取り扱い出来ない物件もあります。日本語は出来ませんが島内でもトップクラスの不動産業者を知っている（友人です）ので紹介も可能です
もし、詳しくお知りになりたいのでしたら個別にご相談ください
よろしくお願いいたします
★★★★★この回答のお礼
とても丁寧なご回答をありがとうございました。
i_love_guamさんの追記
どういたしまして
こちらこそ素敵な評価をいただきありがとうございました♡
もし他にもお知りになりたいことがある場合、個別にご相談くださいね
グアムのデュシタニホテルでのウエディングパーティーの予約について
デュシタニホテルのバンケットを借りて、ウエディングパーティーを実施したいです。
ただ英語力が無いのでホテルとの交渉に不安です。
パーティーの内容についてホテルとの交渉をお願いしたいです。
主な交渉内容
①個室（バンケット）を借りられるか
②人数は25名～30名程度
③ケーキカットはしたい。
④料理は提供したい。（料理の品目など見たい。）
⑤値段を見てパーティーするかどうか決めたい。
上記のような内容を依頼することは可能でしょうか？
（デュシタニホテルはマストではないです。）
i_love_guamさんの回答
Hafa Adai（ハファデイ）♪ ご質問をいただきありがとうございます。 k_hiroaki0120さまがウエディングパーティの主役でらっしゃるのでしょうか？ おめでとうござ...
Hafa Adai（ハファデイ）♪
ご質問をいただきありがとうございます。
k_hiroaki0120さまがウエディングパーティの主役でらっしゃるのでしょうか？
おめでとうございます♡╰(*´︶`*)╯♡
デュシタニホテルはじめいくつかホテルのバンケット状況をお調べさせていただきたいと思います。
それに際して
・ご予算
・スタイル（立食か着席か？ そしてバイキングスタイルかコース料理か？）
などを個別にお教えいただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
空港からホテル（タモン地区）までの移動
空港からホテル（タモン地区）移動はどうすればよいですか？
i_love_guamさんの回答
Hafa Adai（ハファデイ）♪ ご質問をいただきありがとうございます。 kogohikariさまの人数、スーツケースの数ならびに大きさにもよりますが、 旅行会社のパッケージ...
Hafa Adai（ハファデイ）♪
ご質問をいただきありがとうございます。
kogohikariさまの人数、スーツケースの数ならびに大きさにもよりますが、
旅行会社のパッケージツアーの場合には往復送迎（40名乗りの大型バス）が申込代金に含まれています。
ただ、各ホテルを回ってお客さまを降ろして行くので時間がかかります。
それが嫌な場合、空港からご宿泊先ホテルまでタクシー利用される方が多いですね。
もしくはご宿泊予定のホテルのバン（ワゴン車）で専用送迎してもらうことも出来ます。
お料金はホテル毎に設定が違い、事前予約が必要です。
もしご希望でしたらお調べいたしますので個別にホテル名などの情報をお教えください。
よろしくお願いいたします。