こちら投稿したと思っておったらできていなかったようで、失礼しました。非常に丁寧なやりとりで、大変スムーズに回答いただけました。
ハナ
2015年春から韓国に住んでいます。
日本では観光系の会社に勤務していました。
韓国では様々なお仕事を経験してきました。
1年強 明洞のエステで通訳
6か月 印刷系の輸出会社で通訳翻訳
6か月 韓国アイドルのサイン会や握手会やコンサートのチケット代行会社
2年 美容形成外科(1年) 美容皮膚科(1年)
その他
新聞の翻訳
ビデオ通訳(現在も)
HNKドキュメンタリー番組の映像翻訳
などなど
※一部、勤務が被っている時期もあり
年齢は20代半ばです。
人とお話をすることが大好きなため通訳系の仕事を好んでしていました。
私の韓国での目標は美容クリニックに就職をすることだったため様々な仕事を経験し現在では好きな仕事につき毎日楽しく過ごしています。
趣味は、マッサージを受けたり皮膚管理を受けたり、カフェや美味しいお店を探したり映画を見ることです。
あまり地方には興味がなくソウルが好きなためソウルのみガイド可能です。
宜しくお願い致します。
- 居住地:
- ソウル 大韓民国
- 現地在住歴:
- 2015年春から
- 基本属性:
- 女性/30代
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- 美容整形クリニック 現在は皮膚科勤務 通訳及びマーケティング 日本チーム責任者
- 得意分野:
- 美容整形通訳、ソウル市内の観光
現在、ハナさんは、サービスを提供していません。
ハナさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価