ひろみさんが応募したマドリードの公開募集
通訳・ビジネス通訳9月25日~27日、バルセロナでの日本語⇔スペイン語通訳

すべて読む
ガイド・旅行同行年始の市内散策とバル巡り

ひろみさんの回答
Tamatomo様 こんにちは。 こちらははすっかり夏です。年始の天気を想像するのは、楽しいです。 1月3,4日以降ならお手伝いできます。年末年始はマドリードにいます。 お返...
すべて読む
ガイド・旅行同行4/17~4/20バルセロナ滞在中のサポート

ひろみさんの回答
オラ! おはようこざいます。 今日迄日本との時差は八時間ですが、明日からサマータイムに変更、7時間差になります。 その三日間どれも空いています。マドリードにも長く住んでいましたので、マ...
★★★★★この回答のお礼詳細含めて別途ご相談させてください。早速のご連絡有難う御座いました!
すべて読む
ガイド・旅行同行スペインワイナリー訪問・見学

ひろみさんの回答
こんにちはnanaさん いいですね、フランスからスペイン。カヴァならやはりバルセロナでしょう。ルルドからだと、やはりToulouseまで行って、飛行機が簡単ではないでしょうか。私の友人はゆ...
★★★この回答のお礼ひろみ 様
ご回答くださりありがとうございます。
バルセロナを拠点として訪問することになりました。
今回は時間が合わないようで・・・また機会がございます際によろしくお願い致します。
ひろみさんの追記
Nana様
良かったですね、拠点も決まり!私も偶然、パリから私の友人が来る事になりました。お互いワインの違いについて発見出来るといいですね!楽しい旅を!
すべて読む


ひろみさんの回答
学様
オラ!はじめまして。
バルセロナ在住のひろみです。スペイン語と車、なんとかクリアー出来ます。マドリードにも長く住んで居ましたから、一緒に行ってご案内出来ます。私は宿泊先があります。AVEもそろそろ手配しておくと、いいですね。それぞれのホテルとAVEの予約致しまし、他にも何かあれば遠慮なく仰って下さい。
ひろみ