ハッチ
2009年よりイタリアで暮らしています。（2009年から2014年までミラノ、2015年より3年半ジェノヴァ、そして2018年9月よりミラノに戻って来ました。）
ファッション、音楽の分野で活動中のパワフル関西人ママです。
通訳、アテンド（ビジネスでも観光でも）、送迎（７人乗り自家用車）、予約代行、取材サポート、現地調査、翻訳など、様々なご依頼お受けいたします。
イタリア語、英語、日本語での対応が可能です。
ミラノ近郊はもちろんのこと、ジェノバやチンクエテッレなどリグリア州にお越しの際もご連絡ください。喜んで旅のお手伝いをさせていただきます！
- 居住地：
- ミラノ、イタリア
- 現地在住歴：
- 2009年7月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 直接ご相談ください
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- ショールームセラー（ラグジュアリーファッションブランド）、アテンド、通訳、DJ、シンガー
- 得意分野：
- 同行アテンド、見本市通訳、隠れスポット案内、送迎
ハッチさんが回答したミラノの質問
マルペンサ空港からのシャトルバスについて
来月にMilanoに行きます。lottoまでマルペンサ空港からのシャトルバスで行きたいのですが、どのバス会社を使用すればいいでしょうか？
ハッチさんの回答
こんにちは！ はっちと申します。 Lottoまでは Malpensa shuttle https://ecommerce.malpensashuttle.com/trip/choose...
フィレンツェ周辺のアンティーク洋服店とアンティーク雑貨店
フィレンツェ周辺のアンティーク洋服店とアンティーク雑貨店を探しています。 情報を頂いた方の中から同行の依頼をさせて頂く予定です。 宜しくお願いします。
ハッチさんの回答
こんにちは。ミラノのハッチと申します。 Firenze のイタリア人の友人で、トスカーナの貴族出身の祖母のヴィンテージコレクションを売るお店を持っている子がいます。洋服、アクセサリー、家具...