こんなサイトを見つけました。
国外の子供達の参加も歓迎と書いてあります。
良かったら参考になさってください。
http://www.ourkids.net/bc-camps.php

Waterfront stationでmillennium lineに乗り換えます。

最近は朝晩、だいぶ冷え込んできています。晴れた日の日中は半袖に羽織りものくらいでも大丈夫ですが、夜は少し暖かめのジャケットがあるといいと思います。

ざっと調べたところ、以下のようなお店がありましたので、ご参考になればと思います。

The Cloth Shop
1551 Johnston St #104, Vancouver, BC V6H 3R9

Fabrics ETC
2162 Kingsway, Vancouver, BC

Rokko Sarees&Fabrics
6201 Fraser St, Vancouver, BC V5W 3A2

Fabricland
1678 SE Marine Dr, Vancouver, BC V5P 2R6

駅というよりは、全てバスで行けるところになります。
バスが乗りこなせればどこへでもいけます。バンクーバーのバスは南北、東西に走ってますのでとて簡単です。
Canucksの柄があるかは定かではないのですが、カナダ名物を一緒くたに入れた柄などはあるようです。
1軒目のThe Cloth Shopは観光地にもなっているGranville Islandの中にあるショップで、私も好きでたまに覗きますが、お土産にも出来そうな柄がたくさんありますよ。

こんにちは、あやさん。
1日とはかなり短い時間ですが、自然と美味しいものがお好きということであれば、
まず到着後ホテルに荷物を預けて、ノースバンクーバーのCapilano Suspension Bridge はいかがでしょう？https://www.capbridge.com/
Capilanoへはダウンタウンからは直通バスがハイアットの横から出ています。帰りはローカルのバスでLonsdale Quayまで下り、シーバス乗り場のすぐ脇にあるマーケットをのぞいてみてください。ショップと小規模ながらフードコートもあります。シーバスでダウンタウンへ戻り、徒歩でガスタウンへ。最近は特に個人のショップが増えて来ていますし、有名なスチームクロックもあります。
ちなみに回転展望フロアのあるハーバーセンターも徒歩圏内です。ガスタウンにもたくさんレストランはありますが、元気があれば、Main StreetやCommercial Driveを歩くのも楽しいと思います。どこもバス、又はスカイトレインで行くことが出来ます。CompassというICカードがあるのでDay passを買うといいと思います。