ISOLA

【イスラエル現地ハイテク企業と日本企業との連携強化サポートのためのビジネス通訳】

2010年からテルアビブ在住、過去5年以上に渡り当地のハイテク企業に勤務しています。

現在はアメリカ本社のハイテク（AI）企業の日本部門担当として勤務する傍ら、ビジネス通訳およびガイドとして日本イスラエル間ビジネスを繋ぐお手伝いをしています。

【提供可能サービス】
・現地ホテル・オプショナルツアー・レストラン・チケットの予約サポートやSIMカードの調達
・ベン・グリオン空港からホテルまでの送迎（深夜着便は要相談）
・中東のシリコンバレーと呼ばれるハイテクエリアや話題のコワーキングスペースのご案内
・イスラエル企業へのビジネスミーティングのアポ取りサポート
・ビジネスミーティングの同行サポート・通訳・議事録の作成・ビジネス文書の翻訳（法的文書・テクニカルな内容の翻訳含む）
・オフタイムの観光ガイド（テルアビブ・エルサレム・死海等）

【観光目的の方向けに提供可能なサービス】
・現地ホテル・オプショナルツアー・レストラン・チケットの予約サポートやSIMカードの調達等
・ベン・グリオン空港からホテルまでの送迎（深夜着便は要相談）
・日本語での観光ガイド（公共交通機関または車利用）

また地元民しか知らない穴場観光地や、現地パーティ情報収集等のお手伝いが可能です。夜遊び、食べ歩きも好きなので、自分の足と舌で確かめた美味しいレストランとナイトライフ情報には自信があります！最近は日本人が楽しめるようなお店も増えてきました。

また残念ながら依頼内容やスケジュールが調整困難である場合、信頼のおける方への仲介も致します。お気軽にご連絡ください。