
ISOLAさんが回答したテルアビブの質問
9月8日にエリコを案内できる方いますか?
- ★★★★★この回答のお礼
ご丁寧にありがとうございます。
サイケミュージックが聞けるところ
ISOLAさんの回答
こんにちは。 テルアビブにはサイケとは限りませんがトランス箱があります。Comfort13というテルアビブセンターから少し南のフロレンティンという地区に位置する箱です。またテルアビブのイベ...
来月、5月の旅行について、治安とお勧めなど
ISOLAさんの回答
こんにちは。 今年の独立記念日は4月下旬になりますが、カレンダーを間違えて見ていらっしゃいませんか。 日程をはっきりさせてもう一度質問されたほうが、皆さん答えやすいかと思います。
12月2日 エルサレム 日本語ガイド
ISOLAさんの回答
こんにちは、お返事遅くなり申し訳ございません。 明日ですね。もしまだお決まりで無いようでしたらギリギリですが対応できる方に声掛け致します。 必要であればご一報ください。どうぞ宜しくお願い致します。- ★★★★★この回答のお礼
返信ありがとうございます。
仕事の都合上、一週間先の12月9日に旅程を変更致しました。
もし可能であれば、誰かガイド可能な方をご存知でしたらお声掛け頂けますでしょうか?
ISOLA様が、最初に返信頂けた方です。
本当に返信ありがとうございます。よろしくお願い致します。 ISOLAさんの追記
返信ありがとうございました。幾つか質問させていただきます。
12月9日、エルサレム1日観光をご希望になりますか?
その日は既にエルサレムには滞在されていて、エルサレムで待ち合わせ・解散をご希望でしょうか?それともベングリオン空港からエルサレムへ向かいホテルにチェックインしてからの観光でしょうか?また、何か特定の目的はありますか?スケジュールと旅の目的についてもう少し詳しくお伝え下さい。料金につきましては日本語ガイドの金額は4時間まで260USドル、8時間まで380USドル(チップ込)、8時間以降1時間40USドルとなります。当システムでデポジット100USドルを決済していただき、残金につきましてはガイド当日の決済となります。また現地で発生する交通費等はお客様側のお支払となりますことをご了承ください。
また紹介する方を含めてみなさんが、当地に在住するネイティブ日本人ガイドですのでご安心ください。上記の件ご査収の上、ご回答いただきますようお願いします。
翻訳を代行してほしいです。
ISOLAさんの回答
こんにちは。ご連絡ありがとうございます。 翻訳の元言語、リサーチ対象となる商品など、もう少し詳細をお聞かせ願えますか? よろしくご返答お待ちしています。
ISOLAさんの回答
こんにちは。
9月9日日没よりユダヤ歴新年、8日は日本でいう大晦日に当たりますので、おそらく準備等で対応できる方は殆どいらっしゃらないのではないでしょうか。ユダヤ教の祝日は家族の時間となりますので、店は閉まり街から人がいなくなります。可能性があるとすればユダヤの祝日が関係ないアラブ系市民となると思いますが、日本語でのガイドを見つけるのはかなり厳しいかと思います。