happytrip
ドイツ在住40年。日本の音楽大学卒業後、フランクフルト音楽大学に留学。ピアニストとして活動していましたが、現在はピアノ教師をしています。2人の子供はれぞれ自立して、現在は退職した夫と2人で生活をしています。趣味はゴルフ。近場のゴルフ場に出没中です。フランクフルト、ウィーン、マンハイムを経て現在はダルムシュタット在住です。時々ドイツ語通訳にも駆り出されています。車の運転も大好きですのでフランクフルト空港へ何度も送迎に行っています。フランクフルトは近いので演奏会や買い物そして食事に行きます。
- 居住地:
- ダルムシュタット
- 現地在住歴:
- 30年以上
- 基本属性:
- 女性/70代
- 使える言語:
- 日本語、ドイツ語、英語
- 職業・所属:
- ピアノ教師
- 得意分野:
- フランクフルト、ダルムシュタット案内と通訳
現在、happytripさんは、サービスを提供していません。
happytripさんが回答したフランクフルトの質問
6月30日、7月1日、2日の三日間同行通訳できる方を探しております。
ダルムシュタット近郊での通訳できる方を探しております。 6月30日、7月1日、2日 できれば三日間連続で同行可能な方。ホテルはご用意いたします。 当方ドイツへは年に数回行っております。以前...
happytripさんの回答
初めまして。happytripです。どの様な通訳か具体的に説明していただけますか?6月29日ごろまで留守ですが、もしかしたらお役に立てるかもしれません。