韓国/朝鮮半島の干支について
Minnie & Daisyさん
こんにちは。
もうすぐ旧正月ですが、中華圏ですと、日本の羊と猪は山羊と豚になります。
(中華圏では羊と山羊がそれほど区別していないようですが、英語名としてsheepではなくgoatを当てています)
韓国/朝鮮半島はどちらですか?
また、日本と異なり中華圏では、新暦の1月1日になっても旧正月までは旧年の干支ですが(今年の場合でしたら、旧正月まではまだ猿)、韓国/朝鮮半島はどうですか?
2017年1月13日 23時39分
hikaruさんの回答
ご質問ありがとうございます。
韓国では羊は日本と同じで羊です。
猪は中国と同じで豚です。
豚の方が金運があって縁起が良いとされています。
新歴の1月1日で新しい干支に変わっています。
実際に四柱推命を見る時は
旧暦で見るし、
旧正月の時に新年のお祝いをするのですが。
新しい干支に希望を得たいからではないかと思われます。
2017年1月17日 0時57分
この回答への評価
hikaruさん
ご回答いただきありがとうございます。
韓国は日本式と中国式の折衷のようですね。
豚は中国か朝鮮半島から十二支が日本に伝わった際に、猪に変わり、山羊は朝鮮半島に伝来した時に、羊に変わったということでしょうか。
中華圏では旧正月を迎える今頃の季節に、街中で新年の干支の飾り付けを目にします。
それと、日本で言われている丙午の女性(気性が強いから婚期を逃す→丙午の年はこれを親が心配し、出生率が下がる)に対する中華圏にはないようです。
ちょうど、前回の丙午に当たる1966年生まれの女性が知り合いにいるので、聞いてみたのですが、「そんなことはまったくないよ」との答えでした。
なので、日本のように人口ピラミッドで1966年生まれだけ極端に人口が少なくなっていることもないそうです。
また、私が知る限り中華圏では、還暦に日本ほど重きを置いていないようですが、韓国ではいかがですか?
2017年1月18日 20時23分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
韓国/朝鮮半島の干支について
Minnie & DaisyさんのQ&A