はじめまして。普通の会社員なので当日のアテンドは出来ませんが参考までに情報として回答させて頂きます。ジャカルタは渋滞が酷いのでトランジット観光としてはジャカルタ市内が限度だと思います。（あまりに渋滞が酷いので時間が読めません。）空港近くにはアンチョールという遊園地やら水族館などがある大きなエリアがありますので遊びが目的なら有意義に過ごせるかと思います。また海辺なのでシーフード料理なども楽しめます。そのほかに観光としてはモナスの塔や博物館等もあります。あまり観光名所としては多くはないですがジャカルタ市内には大きなショッピングモールがいくつもありますのでゆっくりと涼しく過ごすには最適かと。（インドネシアは普通tに暑いので。。。また小さいですが水族館があるモールもあります。）ショッピングモールには日本人でも普通に食べられるインドネシア料理や日本のチェーン店などもあるので食事も困らないかと思います。その他インドネシアショッピングなども駐在員の奥様情報にありますのでジャカルタのブログなど参考にされると良いと思います。低学年のお子様と一緒なのでハードなスケジュールは厳しいと思いますので。