バンコク市内の市場リサーチ通訳希望

なおなおさん

はじめまして。
バンコク市内での化粧品市場リサーチを希望しています。
概算で結構ですので、費用をお知らせください。
・日程：8月26、27日の2日間(※27日は帰国日)
・希望内容：滞在ホテルでの待ち合わせを経て、市内のデパート、ショッピングモール、ドラッグストアの案内、店頭での質問や営業アプローチをお願いしたいのです。

よろしくお願いします。

2016年8月16日 18時12分

よーじじいさんの回答

なおなお様
タイで店頭でのアプローチと有りますが、個人経営の店が対象でしょうか？
タイでは、仕事の階層がはっきり別れています。店員にはセールス以外の権限はありません。また、店長クラスでも新規発注の権限はないと思われます。ドラックストアーでのアプローチは、本部を通すことをオススメします。また、アポイントメントを取らずに行った場合は適当にあしらわれてしまうと思います。タイの国民性として、自分に権限無いものや時間が取られそうなもの等、面倒だと少しでも思えば適当に受け流してしまいます。

2016年8月17日 4時51分

よーじじいさんを詳しくみる