ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆ

居住地:
ローマ/イタリア
現地在住歴:
2011年9月からです。
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
予定がなければいつでも大丈夫です。
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
オンラインにて美肌になる講座を主催、 クローゼット診断
得意分野:
イタリアの小さな村。楽しい収穫祭。ローマの路地裏散策。ローマやウンブリアの蚤の市巡り。

イタリアに恋に落ちたのはかれこれ28年前。
暮らし始めて12年が過ぎました。
日本ではイタリアの高級ブランドのブティックを経営していまして クローズした後に世界が観たいとツアーコンダクターになりました。お客様のご希望を叶える為にあれこれ考えるのが大好き♥️ 最近ローマに暮らすパートナーさんと暮らし始めました。地の利を活かし大好きなローマを更に探求しています。素敵な路地裏loverさんお待ちしています🎶

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

あゆさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

最初不安はございましたが 案ずるよりは産むがやすし、しない後悔よりした後悔がモットーですのでとりあえず応募致しました

自己紹介をお願いします イタリア、ローマ近郊の小さな村在住4年目になりました。 日本では20年近くイタリア物のブティックを母と営んでいました。 扱っていましたフェラガモやフェンディの故郷イタリアという国にとても興味が出てきて、初めてのイタリア旅行でイタリアに恋に落ち、以来旅行や買付も合わせて訪れるようになりました。 その後添乗員も経験しお仕事で滞在したホテルのオーナーさんにスカウトされここで暮らす事となりました。 得意な事は一緒にいる人のお似合いになるお洋服が100%分かる事で、現在はパーソナルショッピングアドヴァイザーをしています。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください もともと旅行関係のお仕事や少しですがフィレンツェのホテルで日本人のお客様のお世話をさせて頂いたり、最近はお知り合いの方々の個人のご案内などを通してありきたりかもしれませんがお役に...

もっと教えてロコのこと!あゆさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ローマ在住のロコ、あゆさん

1番好きなのは路地裏の散策です。あるく時はあちこちキョロキョロして好奇心をくすぐるものを探しています。写真を撮るのも好きです(o^^o) 最近はデコパージュに目覚めて 古い物をリメイクするのを楽しんでいます。

あなたの特技は何ですか?
ローマ在住のロコ、あゆさん

特技は一緒にいる人のすごく似合うお洋服が100%わかる事です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ローマ在住のロコ、あゆさん

ほのぼのするのでイタリア映画が大好きです。スリルのあるアメリカ映画も。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ローマ在住のロコ、あゆさん

心が優雅になる気がして 源氏物語が何度読み返してもあきません。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ローマ在住のロコ、あゆさん

毎朝目覚めると ロッド スチュワートのやさしい音楽を聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ローマ在住のロコ、あゆさん

自転車に乗れませんが 自転車競技が好きです。特にジーロイタリアは観に行きました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ローマ在住のロコ、あゆさん

フランスに7ヶ月居ました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ローマ在住のロコ、あゆさん

神戸出身です。海とお船に外国が大好きなゆめこさんでした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ローマ在住のロコ、あゆさん

ローマの北70キロの小さな村です。住んでいる村は残念ながらごくごく普通ですが 周りに小さくて 魅力に溢れた村や町が沢山あります。ラッツィオ州、トスカーナ州、ウンブリア州の境にありますので フットワークよく多彩な土地を訪ねる事が出来ます。また 近くに湖が3つあり 暑い夏には湖畔で涼しく過ごしたり 沈みゆく夕陽の美しさに感動したり 美味しいジェラートを食べたりと ゆったり過ごせます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ローマ在住のロコ、あゆさん

イタリアの中でも特に小さな村が大好きです。まだ旅行で訪れていた時はその小さな村を訪れるのに とても苦労していました。昔憧れていた小さな村、行けるようになった今、同じ思いをされている方のお役に立てればこれ以上の幸せはないと思っています。
美しい景色、村の人の何気ない でもほのぼのした日常、村の一大イベントの収穫祭、ローマからも日帰りでそんな素敵な場所をお訪ねいただけます。
勿論美味しいローカルのレストランにもご案内致します。

あゆさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

アンジーさん
アンジーさん
アンジーさん
アンジーさん
メグさん
メグさん

あゆさんが回答したローマの質問

現在、イタリアを男一人旅中のバックパッカーです!( 入国7月22日 〜 10月21日帰国 )

初めまして。
現在、イタリアを一人旅行中です!できればイタリアの小さな街でも素敵な所があれば、色々な場所を巡ってみたいと思っております。このような一人旅や長期の旅自体初めてで、不安と試行錯誤しながら移動しています。言葉もイタリア語英語共にあまり分からず、単語や指差しで苦戦の毎日です。学生の時、ちゃんと勉強しとけばと後悔の毎日です。

イタリアには、色々な場所を見てみた!その土地の郷土料理や特産品を食べたい!っと、思っています。あと、食に関するモノであればなんでも見学や色々な体験ができる場所(チーズ作り・ワイナリー・料理教室・キッチン見学・家庭料理・ロコ様の手料理見学等)があれば、案内や情報提供をしていただきたいです。

あと、イタリア語が話せたらもっと良い旅になるのにと日々思っていますので、語学を教えていただける方も募集したいです!数日で習得できるものではないのは十分承知ですが語学が苦手で何から勉強すれば良いのか分からず、初心者でもよければという方がいればお願いしたいです。

ミラノから出発し、ヴェローナいて今日からパドヴァ〜トリエステ〜ヴェネチアに行く予定です!大体一つの街で2〜3日滞在しています。これから、少しづつ南に下って行きます。そして、ミラノに向けて北上する予定です。
どんな場所でも行きますので、色々な方から情報提供やお返事がいただければ嬉しいです!

とは言いても貧乏旅行中なので、現状節約しながらでホテルもユースホステルや鉄道もレッジョナーレで移動などしております。食事は1日最低一食はリストランテやオステリアやピッツェリア等で食事は必ずしています。観光は料金が高いモノは我慢しているという感じで回っています。

最後にワイナリーに行きたいですがアルコールは一切飲めません。っが、何事も経験だと思う考えです。
募集要項で高過ぎるモノは諦めますが、必要な経費は出来る限り払って良い経験にしていきたいと思いますので、提案等していただければと思います。宜しくお願いします。

長文とワガママばかりで申し訳ありません。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの回答

めがね様。 はじめまして。 トラベルコのあゆと申します。 イタリアの長期のおひとり旅 大変かと思いますが お体 お財布 貴重品に お気をつけて旅を楽しんで下さいね。 私はローマ...

めがね様。
はじめまして。
トラベルコのあゆと申します。

イタリアの長期のおひとり旅 大変かと思いますが お体 お財布 貴重品に お気をつけて旅を楽しんで下さいね。

私はローマの北70キロの小さな村に住んでいます。

イタリアでは 小さな村を訪れるのは 交通機関がよくなくて なかなか難しいのですが 宜しければ 車で個性的な小さな村をご案内させて頂きます。

私のいる所は ラッツィオ、トスカーナ、ウンブリア州の境で それぞれの州をフットワーク良く見て廻る事も可能です。

また 私自身もイタリア語を習い始めた頃 中々覚えられずに苦労した経験もございますので めがね様のお気持ちお察し致します。お時間などが合いましたら 簡単なイタリア語レッスンもぜひ体験なさって下さい。

イタリアは沢山 ワイナリーやチーズ工場がございます。
ただ私はあまり詳しくはありませんので どうしても 見つからないようでしたら お探し致しますのでおっしゃって下さいませ。

星の数ほどある美術館や博物館ですが 全部見ていきますと 入場料もバカになりません…ので もし滞在日が美術館のある街でしたら イタリア中 毎月第一日曜日は 国立の美術館、博物館 が無料です。ローマでしたら コロッセオも無料です。
ヴァチカン博物館は最終日曜日が無料になります。
塵も積もれば ですが 浮いた予算で美味しいランチが召し上がれるかも。

また 特に私とご縁がなくても ご旅行中何かございましたら どうぞご遠慮なくご質問なさって下さいね。

それでは 最近お天気が不順ですが お体にお気をつけてイタリアを楽しんで下さい(o^^o)

あゆ

すべて読む

ベネチア チンクエテッレ のガイド案内の御相談。(ローマやフィレンツェもお願いするかもしれません)

こんにちは。はじめまして。 福岡在住のyumiです。
8/27~9/3 フィレンツェ滞在。 9/3~9/8までローマ滞在になります。私と姉(40歳代)甥(大学生)の3人でイタリア旅行をします。
1 8/30はベネチア行きの日帰りで列車のTicketを手配完了しています。フィレンツェ発8:30 ベネチア着 10:35 ベネチア発18:25発 となります。このベネチア1日をリーズナブルにガイドしてもらえると有難いと思います。
2 フィレンツェ滞在期間が7日あるため、なかなかツアーでは行けないチンクエテッレまで行ってみたいと思っています。チンクエテッレで現地集合まではなんとかやってみようと思うのですが、フィレンツェから一緒にチンクエテッレの観光ガイド、または、チンクエテッレ現地集合にて、チンクエテッレ1日ガイドお願いできるかたがおりましたら、宜しくお願いします。

3 1、2はとりあえず決めたのですが、フィレンツェの半日観光やローマでの観光ガイドもお願いするかもしれません。私はイタリアに2回訪問経験あり、姉は1度訪問、甥は0回になります。ここ数日で、バタバタと新幹線のTicketや宿の手配をしたのですが、現地のガイドさんをどうしようかと悩んでいます。宜しくお願いします。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの回答

yumiさま こんにちは。 はじめまして。 トラベロコのあゆと申します。 最近トラベロコに登録致しましたので yumiさまの ご質問を今日初めて 拝見し もう遅いかもしれませんが ご...

yumiさま

こんにちは。
はじめまして。 トラベロコのあゆと申します。
最近トラベロコに登録致しましたので yumiさまの ご質問を今日初めて
拝見し もう遅いかもしれませんが ご連絡をさせて頂きました。

私はローマの近郊に住んでいます。
ローマ市内のご案内は勿論 郊外の小さな村などにも車で御案内させて
いただけます。

ローマの街は ガイドブックでは上手く紹介されていない 素敵な所
お店が沢山ございます。

ローマの近郊にも それは個性的で楽しい街や村がございます。
イタリアの魅力あふれる小さな村も是非この機会にご案内させて
頂けましたらとご出発前のお忙しい時かと存じておりますが
ご連絡させていただきました。

最後になりますが どうぞ 皆様 お気をつけて イタリアを
お楽しみくださいませ。

あゆ

すべて読む

サトゥルニア温泉一人旅

初めまして。相談させて下さい。9月17日(木)にサトゥルニア温泉に行こうと思っています。プライベートツアーのサイトの方々には既にお断りと共にもう少し個人が行易い温泉を紹介されたりもしたのですが、温泉に行きたいわけではなくサトゥルニア温泉に行きたいので困っています。フィレンツェからの日帰りです。grossetoからバスを乗り継いで往復する場合、温泉に入る時間が
皆無になってしまうので、行きは仕方なくタクシーにして、帰りはバス…にしてもsaturnia15:44→manciano16:05,manciano16:13→albinia16:55からまさか16:58分発のalbiniaからgrosseto行きには乗り継げないでしょうから列車でフィレンツェに戻ると21:30過ぎになります。遅れること前提ですので22:00です。それはそれで9月に、フィレンツェで、レストランで食べられないなんて!という気持ちになります。
そこで質問なのですが、サトゥルニア温泉にタクシーがいたりしますか?そこからmancianoまでタクシーで行って14:01発のgrosseto行きのバスに乗れれば問題ないんですが。
またはsaturniaからmancianoまでの距離のピックアップをお願い出来る方をご存知ないでしょうか?
最悪montemeranoに宿泊を検討していますが、翌日ベニスからクロアチア行きの船にのるので、それも難しいのです。
ご教授願えましたら幸いです。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの回答

haruさま こんにちは。 はじめまして。  トラベロコのあゆと申します。 最近トラベロコに登録致しましてので 今日はじめて haruさまの ご質問を拝見し すでにかなりお時間は経っ...

haruさま

こんにちは。
はじめまして。  トラベロコのあゆと申します。
最近トラベロコに登録致しましてので 今日はじめて haruさまの
ご質問を拝見し すでにかなりお時間は経っているのは承知では
ございますが ご連絡をさせて頂きました。

私はローマの北 丁度トスカーナとウンブリア州の近くに住んでいます。
サトゥルニア温泉も日帰り圏内です。

まだ どなたかお探しでいらしたら ご提案をさせて頂きたいのですが。

フィレンツェからお越しとの事ですので よろしければ 
フィレンツェ ローマの幹線上にあります オルヴィエートから 
サトゥルニア温泉 また オルヴィエートにお送りを車でさせて頂けますが
いかがでございましょうか?

オルヴィエートからサトゥルニア温泉へ近くではないですが
遠いと言う訳でもございません。また オルヴィエートでしたら
フィレンツェへの電車も本数も多いですし 何より乗り換えの手間も
ありませんので フィレンツェへお戻りになられるのも遅くならないと
思います。

私も一人でイタリアを周っていたときによく交通の便の悪い所に行きたくて
苦労を致しましたので haruさまのお気持ちよくわかります。

また 屋外の温泉故 脱衣所などもございませんので こちらから バスタオルやビーチサンダル など ご入浴に必要なものをお持ちさせて頂きます。

勿論haruさまが 温泉に入っていらっしゃる間は身の回りの
お荷物の番もいたします。

料金でございますが 20,000円前後でいかがでございましょうか?

もうすでに お決まりでしたら 申し訳ございません。

どうぞ イタリアを楽しんで下さいませ。

あゆ

すべて読む

ローマでガイドをしていただける方

10月下旬、ツアーイタリアへ行きますが、せっかくなので一人延泊し、3~4日間ローマをじっくり見たいと思います。
いわゆる有名な観光スポットだけではなくローマの人々の日常と触れ合い、ローマの隠れスポットなど、そして
美味しいイタリアンとワインを・・・。

ローマ郊外で民泊するのも魅力です。当方、イタリア語はもちろん英語もダメです。

ガイドしていただける方いたらお返事ください。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの回答

山おやじさま。 こんにちは。 はじめまして。トラベロコのあゆと申します。 どうぞよろしくお願い致します。 10月のイタリアのご旅行楽しみですね。 季節は秋で 観光にもご散策にも そ...

山おやじさま。
こんにちは。
はじめまして。トラベロコのあゆと申します。
どうぞよろしくお願い致します。

10月のイタリアのご旅行楽しみですね。
季節は秋で 観光にもご散策にも そして美味しい物を頂くのにも
最高の季節で羨ましいです。

さて ローマにご延泊なさって 足の向くまま 気の向くまま 素敵な
景色に 美味しい路地裏のトラットリアで濃厚なローマ料理に舌鼓
お供は 地元の美味しいワイン。
ローマはガイドブックの紹介で沢山損をしているんじゃないか…
と 思う程 隠れた 魅力がございます。

また ローマ郊外でお過ごしも お考えという事でしたら 私は ローマの北 ヴィテルボ県に住んでいますが それこそ 日本のガイドブックには
なかなか もしくは 全然紹介されていない きら星の様な素敵な所がございます。
車無しでは難しい所ですが 私の車で 小さな村を訪れたり 今日本でも有名になっている チヴィタ ディ バーニョレッジョや 小さな村の物語 に出ていた ウンブリアの奥のカステルッチョを訪れたり 近くの サラミの聖地の ノルチャで 美味し過ぎるサラミをワインや 地元の修道院で作られた ビールで頂くというのもなかなか乙な1日の過ごし方かと思います。
それに うまくお時間が合いましたら ワイン好きの聖地 トスカーナのモンタルチーノで 10月の最終日曜日に楽しい収穫祭がございます。
小さな村ですが 村中は 凄い数のエノテカやレストランがあり 標高の高い村からの 素晴らしい眺めを満喫しつつ 極上のワインが頂けます。
お祭りの日は プラス 沢山の屋台が出て 地元の人々に旅行者も混ざって
さらにお楽しみ頂ける事請け合いでございます。
もしくは トスカーナの秘境のサトゥルニアの露天風呂へも 私の住んでいる所からの2時間弱で こちらも 美しい景色と段々の滝壺のお湯を心ゆくまでお楽しみ頂けます。
ローマの北のこのトゥーシャ地方はエトルニア時代の遺跡や世界遺産に登録されている ネクロポリなどもございます。
信号の無い道がほとんどですので 1度走り出しますと 何十キロも 止まらずに 美しい景色の中を走れまずので 日本ではなかなか味合えない爽快なドライブをお楽しみ頂けます。

お伝えしたい事が沢山ありすぎまして 大変な長文になりました事
お詫び申し上げます。
もちろん他にも沢山の見どころがございます。

是非1度 ご一考頂けましたら 幸いでございます。

山おやじさまのイタリアのご旅行が沢山の素敵な思い出に満たされます様に。

あゆ

山おやじさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しいところ、大変詳しい情報、ご提案ありがとうございます。ぜひもう少し詰めたご相談をと思いますのでよろしくお願いします。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの追記

山おやじさま。
こんにちは。
こちらこそ 早々のお返事ありがとうございます。

フィレンツェ近郊から ローマに向かっていらっしゃるのでしょうか?
詳しいご日程、ご希望など 大まかでも結構でございますので
お手数をお掛け致しますが お教え頂けませんでしょうか?

どうぞ宜しくお願い致します。

あゆ

すべて読む

初一人旅ですがガイドをお願いしたいです

初めまして。
来月の最終週に初めてイタリアに一人旅をすることになりました。
1週間でフィレンツェとローマに滞在予定です。
添乗員なしのフリープランなのですが、行きたいところもたくさんありすぎて定まらないし何よりイタリア語はもちろん英語ですらままならないため不安です。
どなたかローマなのですがご案内いただけたらと思い投稿させていただきました。
美術館や遺跡に興味があり、ワインが大好きです。ローマには到着時刻は未定なのですが、29日は丸一日滞在予定です。

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの回答

ぽんさま。 こんにちは。 はじめまして トラベロコのあゆと申します。 初イタリアの1人旅 どきどき、わくわくして 夜も眠れないのではないですか? 観たい所も 食べたいお店もい...

ぽんさま。

こんにちは。

はじめまして トラベロコのあゆと申します。

初イタリアの1人旅 どきどき、わくわくして 夜も眠れないのではないですか?
観たい所も 食べたいお店もいっぱいあり過ぎて 何処にしようか
本当に迷うますね。
私もずぅ〜と 好きで1人旅をしていました。今は言葉も習慣も
わかるようになってきましたが 言葉も 右も左も分からなかった頃
沢山のイタリア人や日本の方にも よく助けて頂きました。

ローマはフィレンツェに比べますと 大きいし 何だか無骨で
男っぽい街のイメージはありませんか?
私は そう思い込んでいて 食べず嫌いをしていましたが
色々 素敵な路地裏や小さな広場にその周りのバールやトラットリア、
女子が大好きそうな秘密めいたカフェを見つけた今は
フィレンツェよりも ローマ ラブになりました。

ぽんさまの お好きな遺跡はそこここにあり 何気ない散策が
一瞬にて 古代ローマ時代に連れて行ってくれたり、
ヴァチカンの歴代教皇が創り上げた 美しいバロックの作品が
街の中に今も生きている 魔法のような街を ぜひ 心ゆくまで
お楽しみ頂けるお手伝いをさせて頂けましたら幸いでございます。

また 有名でみんなが行くから観ておこうではなく ぽんさまが
心からこれが観たい こうしたいと言う事を ご一緒に探りながら
まずはプランを練って それを軸に 当日のご様子を見ながら
アレンジも臨機応変にさせて頂きます。

日本で20年近く イタリア物のブティックをしておりましたので
ご一緒に歩きながら お買い物のお手伝いも出来ますよ。
イタリアの衣料品は 高級な物だけが素敵と言う訳でもありませんので
小さなお店にも 目を奪われる美しい色のスカーフやセーターを
見つけてしまう事も多々ございます。
言葉の問題もおありでしょうが 一体どれにしたらよいか 迷って
しまいませんか?
そんな時は プリティーウーマンの映画ではありませんが
すごくお似合いになるお洋服をお選びいたします。

美味しいお店に、路地裏のジェラート屋さんも しっかりご案内致します。
もちろん 美術館も 美術館のように美しい教会も。
勇気あるぽんさまの初1人旅に敬意を払いまして1日 お時間に関係なく
12000円でご案内させて頂きます。

すでに 沢山の素敵なお申し出がお有りかと思いますが
ぜひご一考して頂けましたら 幸いでございます。

ぽんさまのイタリアのご旅行が素敵な旅になりますように。

あゆ

ぽんさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます(^^)!
本当に聞いているだけでまだ見ぬローマにドキドキワクワクしますね(≧∇≦)
ぜひツアーでは経験できないことをしたいです!
ご検討させていただきたいと思いますのでよろしくお願いいたします(*^^*)

ローマ在住のロコ、あゆさん

あゆさんの追記

ぽんさま。

こちらこそ お忙しいでしょうに 早々のお返事を
ありがとうございます。

住んでいても 行きたい所があり過ぎて困っています。

せっかく 遠い所を来られるのですから いっぱいイタリアを

楽しんで下さいね。

あゆ

すべて読む

あゆさんのサービス

ローマから近い。ウンブリア州を訪ねるプラン

料金26,000
ウンブリア州の小さな村在住のロコが車でウンブリア州の街を車でご案内致します。 ローマから列車で40分ラッツィォ州の北限のオルテ駅まで来て頂きますと そこから車にて イ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール