オーストラリアの銀行は 第3者の銀行解約の
話をすることも 聞く事も出来ません
ご本人が日本から 手続きをするしかありません
今オーストラリア $は とても安いです
$78 日本¥113
あまり必要でないなら置いておくか 方法を
考えた方がいいと おもいます
日本円に変えるとすれば 手数料も高いです
日本の銀行で 日々刻刻とかわる$の高い低いも 日本の銀行でわかるので お調べください