現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。

Rodriguezさん

ロドリゲスと申します。ある企業様（赤坂に本社を持つ企業様です）が２月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか？時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。（もちろんその間に休憩もあります）
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の１日当たりのレートを教えてください。

2016年10月3日 12時47分

ふぁんさんの回答

初めまして。

上記、アテンドに関してですが、どのような業種の通訳となりますでしょうか？
rateは１日$200(ガス代、駐車場代は別途ご協力宜しくお願いします）となります。

また、車はレンタカーをされる予定でしょうか？

詳細を頂けましたら幸いです。

何卒宜しくお願い致します。

2016年10月3日 13時23分

ふぁんさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

この回答への評価

★★★★★

さっそくのご連絡をありがとうございます。
先方は、三井グループの企業様です。（業種は今の段階では申し上げられず、すみません。）レートにつきましては、まずご希望の内容をいただきたく存じます。ガス・駐車などは１日当たりで計算ください。レンタカーの代金も参考までに送っていただけると助かります。
また、通訳業の履歴をいただけましたら、幸いです。直接私のアドレスにお送りください。
rodriguez at babel.co.jp

2016年10月3日 13時31分

追記

返信ありがとうございます。
メールを送りましたので、ご確認ください。

宜しくお願い致します。

2016年10月4日 14時14分

このQ&Aへのすべての回答はこちら