RK
最終ログイン・1ヶ月以上前
RK
- 居住地：
- 上海 浦東
- 現地在住歴：
- 17年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 平日夜、週末 （＊平日昼間も相談により可の場合あり）
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 翻訳会社
- 得意分野：
- エンタメ系チケットの手配/確保
上海在住17年。
平日は外資系翻訳会社に勤務しています。通訳も可能です。
仕事以外ではPOP ・ROCKを中心としたライブに出かけるのが大好きで、中国、日本、アジア諸国、欧米に何度か足を運んでいます。
上海にライブその他で遠征したいな、でもチケットを手に入れる方法がわからない、または現地でちょっと心もとない、、、という方のお手伝いできればうれしいです。
上海での遠征旅行が、安全で楽しいものになるようにアドバイスさせていただきたいと心がけています。
RKさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
にやさん
2019.12.02
ライブチケットの購入代行でお願いしました。
今回、ライブにて初上海で不安ななか、チケットももちろんですが、快適に過ごすためにホテルの場所や食事処の相談に柔軟に対応していただいたり、旬な交通事情やキャッシュレス等の情報を教えていただいたりで、お陰様で安心して楽しく過ごすことができ、良い思い出となりました。
お願いしてほんっっと良かったです。
また上海へ伺う時は、ぜひともお願いしたいです！！
ありがとうございました！！