エミカ
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
エミカ
- 居住地：
- タイ／バンコク
- 現地在住歴：
- 2022年／10月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- 使える言語：
- タイ語
- 職業・所属：
- 通訳・翻訳フリーランサー
タイで生まれ15歳までタイに住み、
その後日本に移住。約13年生活しておりました。
コロナ後に再びタイに戻り、
通訳・翻訳フリーランサーとして活動。
現在は友人と通訳派遣会社を設立し、
自身も通訳として活動しております。
最近は日本語・タイ語の授業もしております。
美容、グルメ、ショッピングに関するお手伝いや観光同行等もおまかせください。
また、不動産関係のご相談も承ります。
車を持っていますので、送迎等も大歓迎です。
相談者のレビュー
ヨシダマさん
Toraさん
依頼内容
40年振りのバンコクで学生の時には見なかった寺院や安宿で止まったカオサン、バンコク全体見渡せる場所、最後に地元で評判のタイレストランの案内と結構いろいろ案内をお願いしました。
口コミ
1週間後でも可能かとお願いしたところすぐに対応してもらい、さらに細かくこちらの希望も聞いてくれました。タイと日本にそれぞれ15年くらい住んでいるロコさんでタイ語もネイティブです。途中で行き先を変更しても手際よく案内してくれて、やはりロコさんと一緒だと安心感抜群です。伝統的な王宮や寺院や最新の巨大マーケットプレイスも感動しましたが、一番面白かったのはロコさんのお話でした。タイと日本をそれぞれ知っている
1週間後でも可能かとお願いしたところすぐに対応してもらい、さらに細かくこちらの希望も聞いてくれました。タイと日本にそれぞれ15年くらい住んでいるロコさんでタイ語もネイティブです。途中で行き先を変更しても手際よく案内してくれて、やはりロコさんと一緒だと安心感抜群です。伝統的な王宮や寺院や最新の巨大マーケットプレイスも感動しましたが、一番面白かったのはロコさんのお話でした。タイと日本をそれぞれ知っている若者として今の日本やタイをどう感じているのかはすごく勉強になりました。
Pikattoさん
依頼内容
イベントでの販売サポート
口コミ
とても親切で、柔軟に対応して頂けました。
有難うございました。
次回も、是非よろしくお願いします。
yuka____さん
依頼内容
バンコク市内でビジネス通訳をお願いしました。
口コミ
事前の連絡や当日も丁寧にご対応いただき、タイ語も日本語も問題なく安心してお任せできました。道中で日本の文化との違いなども教えて頂きとても参考になりました。
土地勘がないため、効率良く案内してもらえ大変助かりました。
この度は、本当にお世話になりありがとうございました。
またお願いいたします！
ときわさん
口コミ
とても親切にご対応いただきました。誠にありがとうございます。
ショウさん
口コミ
タイ語も日本語も完璧でした。
言語に不安がないのは頼もしいです。
またお願いすると想います。
Rockyさん
依頼内容
家族4人で二日間、タイ旅行をしましたが、アユタヤ遺跡周り、ワット・ポー周辺周り、水上マーケット周りなど行きたいところを柔軟に案内してくれました!タイ語がネイティブでとても心強かったです。
口コミ
事前のやり取り、当日のご対応、共にとても素晴らしく、安心して依頼することができました(^^) 本当にありがとうございました😊 またの機会がありましたら、是非よろしくお願いします🙏
柔軟にご対応いただけました。
ありがとうございました。