アオタキさん

初心者大歓迎!! バンスージャンクション バンコク周辺に住みの古着ディーラー宅に買付行ってもらえる方募集してます!!

  • 代行
  • ファッション
  • ガイド
  • 翻訳
  • 同行
  • ショッピング

アオタキさん

はじめまして、アオタキです。

以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。
地方にて実店舗で古着屋をしているものです。

■内容

バンスージャンクション  古着買付 
チャトチャックマーケット 古着買付 
バンコク住み 古着ディーラーの自宅にて古着買付

定期的にマーケット、ディーラーの古着倉庫にて買付を行っていただける方を探しています。
また、フリーマーケットの業者を交渉してもらったり、ビデオ通話にて通訳してもらえる方も探しています。
報酬は時給+コミッション制度で考えています。 


実際に現在、古着の買付をおこなっており年間を通して仕入れを行なっております。

■場所、エリア
バンコク、シーナカリン、ロンクルア 

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)

初回は試験的に依頼する形になりますが、
希望するアイテムが定期的に入ってくるようでしたら、 
定期的に依頼したいと考えています。
3ヶ月、半年、一年以上と長期的に取引できる方を探しています。

2024年7月23日 16時57分

エミカさんの回答

バンコク在住のロコ、エミカさん

アオタキ様

初めまして、エミカと申します。
バンコク在住でフリーランスとして
通訳や翻訳業務をしております。

タイと日本のハーフでどちらの言語も
ネイティブレベルでございます。

ぜひ古着買付と通訳をさせていただきたく存じます。
ご検討いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

2024年7月23日 19時0分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

アオタキさん

初心者大歓迎!! バンスージャンクション バンコク周辺に住みの古着ディーラー宅に買付行ってもらえる方募集してます!!

アオタキさんのQ&A

すべての回答をみる