ダラス在住のロコ、Yoshiさん

Yoshi

居住地:
ダラス/テキサス州/アメリカ
現地在住歴:
2010年2月から
基本属性:
男性/50代
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランス翻訳者、テキサス州認定マッサージ師、ラインダンス・インストラクター
得意分野:
LGBTQA+、レストラン、観光一般、その他

在米35年、ダラスに移って15年になります。日本の大学を卒業後、テキサス大学オースティン校に2年在籍・卒業しました。卒業後は翻訳・ローカリゼーションをしてきました。今はフリーランスです。マッサージ師の資格もあります。また某ゲイバーでラインダンスも教えています。ダラスの LGBT コミュニティはテキサスで最も古く、ご興味があればご案内いたします。その他、英語でお困りの方や自家用車による送迎もいたします。

Yoshiさんが回答したダラスの質問

旅行ダラス米財務省印刷局

10/26(金)の昼に5名で米財務省印刷局に行きたいと思っていますが、手荷物持ち込み禁止にもかかわらずロッカーがないとのことでどのようにすればいいか悩んでおります。ご回答もしくは手助けいただければ幸いです。何卒宜しくお願いいたします。

ダラス在住のロコ、Yoshiさん

Yoshiさんの回答

こんにちは、初めまして。 禁止して不便をかけるのに、そのフォローはしないという不親切さ。いかにもアメリカですよね。ご迷惑をおかけします。 通常、カバンの持ち込みが禁止されています。財布等の貴...

こんにちは、初めまして。
禁止して不便をかけるのに、そのフォローはしないという不親切さ。いかにもアメリカですよね。ご迷惑をおかけします。
通常、カバンの持ち込みが禁止されています。財布等の貴重品(小額の現金、免許証や ID、クレジットカード)はズボンなどのポケットに入れれば大丈夫です。どうしても手荷物がある場合、ダラス(アメリカの大部分)では車移動が基本なので、自分の車のトランク中 (外から見えないところ) に置いておく人がほとんどです。ダラスにいらっしゃる際は車をレンタルするおつもりですか?そうでない場合はやはり貴重品だけ持って移動することになるかと思います。入場時には身体検査がある場合もありますが、その場合はポケットの中のものは出すように求められると思います。貴重品は、定期入れや名刺入れなどの薄めのケースに入れてまとめておくと便利かと思います。

iwamatsu1さん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

すべて読む

旅行出国の空港到着時間について

3月にダラスを訪問いたします。お聞きしたいのですが帰り便なのですが、AM7:00発のデルタ航空のミネアポリス経由で日本に帰る予定なのですが、DFW空港は朝一でも混雑しているとお聞きしたのですが、ダラスのダウンタウンのホテルを何時頃出て空港に何時後れ迄に到着すればよいでしょうか。よろしくお願いいたします。

ダラス在住のロコ、Yoshiさん

Yoshiさんの回答

カワバタさま ご質問ありがとうございます。朝 7:00 であれば 5 時までにチェックインの列に並べばよいと思います。ただ、朝6時発の国内線フライトも多いため、ちょうど5時頃は混雑する時間かも...

カワバタさま
ご質問ありがとうございます。朝 7:00 であれば 5 時までにチェックインの列に並べばよいと思います。ただ、朝6時発の国内線フライトも多いため、ちょうど5時頃は混雑する時間かもしれません。私なら、午前4時ごろ、ダウンタウンのホテルを出て Uber などで空港に向かうと思います。早いですね。。。ダウンタウンからなら DART という電車でも DFW に行けて安いですが、車で 30 分のところ、DART だと 1 時間程度かかると思います。
他にもご質問ありましたらお知らせください。
Yoshi

カワバタさん

★★★★★
この回答のお礼

yoshi様
ご回答ありがとうございます。
4時には出発しようと思います

ダラス在住のロコ、Yoshiさん

Yoshiさんの追記

お気をつけてお越しください。ダラスでの時間が楽しい時となりますようお祈りします。

すべて読む

旅行バッキーズへのアクセスについて

こんにちは。W杯で初めてダラス、フォートワースに行きます!
滞在中バッキーズに行ってみたいんですが、道路沿いなど公共交通機関のない場所にある印象です。日本でもペーパードライバーなのでレンタカーは少し不安があり、どうにか行ける方法はないでしょうか?uberも検討してますがW杯期間中高騰すると言われていると思うので悩んでいます。
またはここは旅行者でもアクセスいいよ!という店舗があればご教示いただければ幸いです🙇‍♀️

ダラス在住のロコ、Yoshiさん

Yoshiさんの回答

こんにちは、ご質問いただきありがとうごさいます。 バッキーズは楽しいところなのですが、どの店舗もフリーウェイ沿いにあるため、公共交通機関では行きにくいですね。ダラス・フォートワース空港から一番...

こんにちは、ご質問いただきありがとうごさいます。
バッキーズは楽しいところなのですが、どの店舗もフリーウェイ沿いにあるため、公共交通機関では行きにくいですね。ダラス・フォートワース空港から一番近いのはおそらく「フォートワース」店だと思います。車で25分くらい 。ほぼほぼフリーウェイ一本で行けるので、免許があって左ハンドルでも問題ないという方であれば、レンタカーや Turo(https://turo.com/)などのご利用をお勧めします。どうしても公共交通機関でということになると、デントン店ならいけないこともないようですが、Google Map によると 2 時間(22分徒歩含む)以上かかり、あまり現実的ではないと思います。お役に立てなくてすみません。一応 Google Map のURL を貼っておきます。

フォートワース店: https://www.google.com/maps/dir/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF,+%E3%80%9275261+Texas,+DFW+Airport,+Aviation+Dr/Buc-ee's,+15901+N+Fwy,+Fort+Worth,+TX+76177/@32.9597159,-97.2405361,12z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x864c2a660d222aa7:0x73323f5e067d201c!2m2!1d-97.0391232!2d32.8921983!1m5!1m1!1s0x864dda349774706b:0x3555137ba9445999!2m2!1d-97.278266!2d33.0242887!3e0!5m1!1e1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDQyOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
デントン店:
https://www.google.com/maps/dir/%E3%83%80%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF,+%E3%80%9275261+Texas,+DFW+Airport,+Aviation+Dr/Buc-ee's,+2800+S+Interstate+35+E,+Denton,+TX+76210/@33.013006,-97.1551025,11z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x864c2a660d222aa7:0x73323f5e067d201c!2m2!1d-97.0391232!2d32.8921983!1m5!1m1!1s0x864dcb2937b2c109:0x938d42992b670a2c!2m2!1d-97.1023683!2d33.1794873!3e3!5m1!1e1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDQyOS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

tamapicchiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます!
やはり車がないと難しそうですね😭
mapも大変参考になります!uber含めもう少し検討してみようと思います。ありがとうございます😊

すべて読む