tomokoさん

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察に同行通訳してくださる方

  • 通訳
  • ロンドン
  • 視察同行

tomokoさん

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察(インタビューと施設見学)に同行通訳してくださる方を探しています。 視察先はHolloway Road 駅近郊になります。時間は12-17時の同行通訳をお願いしたいです。当日の視察に参加するのは私と友人の2名(学生)です。少し余裕を見て時間をとってありますので、時間が余りましたら、ロンドンのおすすめの観光エリアを教えていただいたり、カフェなどでイギリスでの生活のご様子などをお聞きできる方だと嬉しいです。近郊にお住まいの方がいましたら、詳細・料金をご相談させてください。

2017年2月9日 23時39分

花さんの回答

ロンドン在住のロコ、花さん

こんにちは、
2月16日 12-17時可能です。
障害福祉団体施設、イギリスの障碍福祉系の法律、教育系のプロジェクトや大学の教材作成に関わった事も御座います。
逐次通訳/リエゾン通訳は1時間当たり5000円換算
同時通訳は1時間当たり7000円換算で計算いたします。
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。

ロンドンのおすすめの観光エリアのご相談、同行アテンドは内容により1500円から最大5000円になります。交通費は含まれておりませんが、現地に近い大英博物館とHamsteadにおりますので、3-4ポンド位になります。

どうぞよろしくお願い致します。

2017年2月10日 8時36分

この回答への評価

tomokoさん
★★★★★

具体的にご提示いただきましてありがとうございます。引き続きよろしくお願い致します。

2017年2月11日 2時8分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

tomokoさん

2月16日の午後、ロンドンで障害福祉団体施設への視察に同行通訳してくださる方

tomokoさんのQ&A

すべての回答をみる