語学力についての質問。

自分もアメリカに語学留学から始めたので自分の経験からの話ですが、英語圏に住んでいるからと言って英語が話せるようになるわけではありません。（実際英語話せなくても全然住めてしまうので。）

自分が初めてホームステイした時に日本語禁止・日本人の友達と付き合わないというルールがありました。全く言語が話せない・理解もできないレベルだったので最初はかなり厳しかったですが、今考えるとそれが良かったのかなと思います。発音も大事です。理解できても自分の言葉が相手に理解されなければコミュニケーションにならないので、僕はよくホストファミリーに注意されました。何か言うたびに直されるので、ストレスたまるしイライラいましたが、ホストファミリーが直さないで理解してくれる優しさは語学習得につながらないかもしれないです。
留学中に日本生活を求めないのが成功のカギかもしれないです。

あと、英語の方言はかなり苦労しました。語学学校の先生は凄く聞きやすく話してくれるので、それが理解できても、普通の人との会話が全然できなかったことを覚えています。日本人同士で話すときも、人によって話し方が変わったり、わざと間違ったおもしろおかしい話し方をしたりすると思うので、英語も同じですね。
場所だけじゃなく、人種、環境によってみんな違う話し方をするので、それに慣れるのは時間がかかると思います。
語学学校の勉強以外で、役に立ったなぁと思うのはテレビとか映画とかですね。
耳で聞きながら、英語字幕をみてこういう言い方するんだなと、学校では習えない事が分かってくると思います。

2020年5月1日 0時0分

この回答への評価

★★★★★

お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)

国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。

2020年5月5日 21時10分