こんにちは、LA在住20年以上です。
レンタカーをおすすめします。uberは急にキャンセルしてくる事が良くあります。振り回される可能性があり、特にお子さま連れならレンタカーの方が立ち往生しなくて済みます。
405のフリーウェイを使う事になりますが、
1番左の車線がcarpool で二人以上が乗車しついたら走れる車線なので大人数ならその車線なら渋滞時には速く走行できる可能性が高いです。
ベッドライトを常につけて方向指示器を常につけて、あおられても無視して下さい。それに気をつけたら直ぐなれますよ。ロードトリップはアメリカのダイナミック感を感じられます。ガスステーションでは、ホームレスのいるとこや、怪しい所を避けて下さい。前持って安全な場所で給油しておくと安心です。
高速ではオレンジカウンティやサンディエゴには有料車線がありますので気をつけて下さい。後でレンタカー会社に罰金の請求がきて、レンタカー会社から連絡がきます。$35-$45ぐらいですが帰国後の手続きが面倒になります。
405 は他の高速に比べて渋滞がありますが、比較的に安全です。事故になっても直ぐにレッカー車が警察が来てくれます。周りの人も通報してくれたりします。
これが少し参考になれば幸いです。
西海岸で素晴らしい家族の思い出ができたら嬉しいです。