あきちゃんさんが回答したソウルの質問

韓国の釣りガイド探してます

5月にソウルに行く用事があるのですが韓国で釣りをしてみたいので、車でポイントを案内して頂けるアングラーの方を探しています。バス、ケツギョが希望ですが、ヤマメなども釣れると聞いてますので渓流系でも歓迎です。バスタックルは一応持って行きますが、道具など不足分は貸して頂けると尚ありがたいです。よろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? 5月に韓国でお釣りですね。 とても楽しみですね。 一応ソウルから約2時間ぐらい アサンマンという事どころがあります。 こいが赤ちゃん産み次期で卵がめっちゃあります...

hi こんにちは?
5月に韓国でお釣りですね。
とても楽しみですね。
一応ソウルから約2時間ぐらい
アサンマンという事どころがあります。
こいが赤ちゃん産み次期で卵がめっちゃあります。
この周囲に知り合いの別荘があります。

後は、チョンヒッョンと言うどころ
こちらもソウルから約2時間ぐらいになりますが、めっちゃ楽しいエリアです。

お釣りのためにこの周囲ではめっちゃ餌を買う場所でも有名ですね。

美味しい健康料理、蛇、犬、うなぎこいの魚鍋料理でも有名です。

部屋付きレストランでも有名で3時間ぐらいに食べたり、休んだりする場所であり、リラックスできるんですよね。

ご案内は出来ますがお釣りがどれくらい釣るかはよくわかりません。

この周囲にはコンドミニアムもたくさんあります。

まぁ〜

すべて読む

韓国眉アート予約代行

カカオトークにて眉アートの予約をしたいのですが、韓国語に自信がなく代行して頂ける方がいましたらご協力お願いしたいです。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは? ご依頼ありがとうございます。 ご依頼の内容について ① カカオトークにて眉アートの予約 ですね。 はいかしこまりました。 ご安心してください。 全...

hi こんばんは?

ご依頼ありがとうございます。

ご依頼の内容について
① カカオトークにて眉アートの予約
ですね。
はいかしこまりました。

ご安心してください。
全て韓国での代行致します。

カカオトークにて眉アートの予約
と代行について詳しく書いてください。

では速やかに済ませますので
どうぞよろしくお願いします。

ps.
今開いて検索してみたら
眉アートの種類がたくさんありますね。
出来れば番号などがありましたら
役に立つます。

すべて読む

急募★ソウル在住者募集!★ブランド品の買付&発送代行


こんにちは!はじめまして。
日本で通販サイトを取り扱う通販サイトを運営しておりますStlucieと申します。

現在、急遽ソウルでの「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを していただける方をにて募集させていただいております。
未経験の方でも可能なお仕事となりますので、
興味のある方はお気軽にご連絡ください。^^
(可能であればこれからも継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。)

【買い付けのお仕事の概要について】
 ①実店舗買い付け(2000円/1商品)
  指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
(可能であればその場で写真撮影もお願いいたします)
 ②オンライン買い付け(1000円/1商品)
  指定のオンラインサイトで商品の買い付けを行っていただきます。
 ③検品・梱包・発送作業(1000円/1商品)
  ①または②で買い付けした商品を日本に送っていただきます。
   ⇒ 基本的には(①or②)+③をセットでご依頼させていただき、合計金額
     をお支払いさせていただく形となります。
  ※金額はあくまで目安でございますため、ご相談させていただければと思います。
  ※梱包方法につきましては事前にきちんとご説明させていただきます。

 ④電話対応(100円/1回)  :在庫状況などを店舗に確認していただきます。
 梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきますので、ご安心ください。
 
お仕事内容につきましてご興味等ございましたら、お気軽にご連絡いただけます嬉しいです。
素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

Stlucie

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは? 楽しいそうです。 やってみたいです。 早速 やり方と商品について 店舗などを教えてください。 hiこんばんは ご検討は如何でしょうか。

hi こんばんは?
楽しいそうです。
やってみたいです。
早速
やり方と商品について
店舗などを教えてください。

hiこんばんは

ご検討は如何でしょうか。

すべて読む

明日12時半に整形外科で通訳していただける方探しています。

明日16日12時半から1時間ほど美容整形外科で通訳可能な方探しています!

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは 良かったです。 土曜日は出来なかったけと 明日の日曜日は可能です。 宜しくお願いします。 ps. 場所と待ち合わせ時間 教えて下さいね。 お...

hi こんばんは

良かったです。
土曜日は出来なかったけと
明日の日曜日は可能です。

宜しくお願いします。

ps.
場所と待ち合わせ時間
教えて下さいね。

お待ちしております。

すべて読む

観光案内と目安の料金

6月末頃、家族3人で、初めてソウルに行きます。到着日の夜と2日目、3日目と案内して欲しいです。料金の目安を、教えてください。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは ご依頼ありがとうございます。 ご家族3人で約3日間ぐらいですね。 初めての韓国旅行ワクワクしますよね。 初日の夜は一番ワクワクもあり、長い旅の疲れもあります。 ...

hi こんにちは
ご依頼ありがとうございます。
ご家族3人で約3日間ぐらいですね。

初めての韓国旅行ワクワクしますよね。
初日の夜は一番ワクワクもあり、長い旅の疲れもあります。

夜景見ながら美味しい料理召し上がると疲れも取れるし
素晴らしい思い出になるかと思います。
その次の日は、観光名所にご案内いたします。

その前にまずお尋ね致します。
好きな食べ物・やって見たい事・行って見たい事・ショッピング
などご希望がございましたら書いてくださいね。
プランを作成する時に参考になります。

あとはサービス料金につきましては
ロコに書いてありますのでご参考してください。
サービス料金についてご相談になりますので
ご希望などがございましたら、メッセージください。

宜しくお願いします。

lstさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。検討します。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの追記

hi こんばんは
ご連絡頂きありがとうございます。

まだ旅行までの時間がありますからごゆっくり考えてくださいね。

韓国での旅行ショッピング
博物館、グルメ、温泉、チムジルバン
などどの項目も全て
お任せくださいね。

ありがとうございます。
お待ちしております。

すべて読む

今週土曜日にカウンセリング同行していただける方探しています!

3月16日12時30分から1時間ほど病院同行していただける方探しています。
病院は予約済みで手術前のカウンセリングの際に通訳お願いしたいです。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは? はいご依頼承ります。 宜しくお願いします。

hi こんばんは?
はいご依頼承ります。
宜しくお願いします。

すべて読む

来週、ソウルにいきますが、、

初めて質問させていただきます。
来週、10ヶ月ぶりにソウルにいきます。ソウル近郊で
おすすめ癒やしプレイスはどこでしょうか?
会話は怪しいですが、10回くらい渡韓していますので、
地下鉄なら大丈夫です。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? 韓国旅行はすでに10回ぐらい訪ねてますね。 なら大体観光名所はもう回った 事ですね。 そしましたら観光名所ではないけど 景色、自然、お料理、など 素晴...

hi こんにちは?

韓国旅行はすでに10回ぐらい訪ねてますね。
なら大体観光名所はもう回った
事ですね。

そしましたら観光名所ではないけど
景色、自然、お料理、など
素晴らしいどころがたくさんあります。

但し何日間によります。
そのなかでいくつまで回られるか
細かくではないけど
大体計画してプランを作ります。

では宜しくお願いします。
きっと癒されて面白い体験と
経験になると思います。

では大体の滞在期間だけ教えてください。
もし宜しかったらご一緒にゆっくりと
車で?ご案内致します。

すべて読む

3/16(土) ソウル 美容外科カウンセリング通訳

直前で本当に申し訳ないのですが、
ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳を募集しております。

先日たまたま病院の予約が取れましたが、通訳さんを見つけられていない状態です。

お礼金は相場?の7000円くらいを想定していますが、急なためご希望の価格でお支払いいたしますのでお申し付けください。

何卒ご検討の程、よろしくお願いします。

どうぞよろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんにちは? ご依頼の内容を検討しました。 ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳ですね。 安心で安全でご不明などがないように 頑張って努力いたします。 ...

hi こんにちは?
ご依頼の内容を検討しました。

ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳ですね。
安心で安全でご不明などがないように
頑張って努力いたします。

はい承ります。
私は今春休みで時期、時間、曜日
は大丈夫です。
15時からになりますと
その前に待ち合わせした方が宜しいかと思います。
エリアと待ち合わせの場所
を教えてください。

ではお待ちしております。

コウシュウ(広州)在住のロコ、海苔巻さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの追記

hi こんばんは?

良かったです。
まだの機会に宜しくお願いします。

すべて読む

【韓国で活躍するアスリート探しています】

始めまして。現在オリンピックや日本代表を目指すアスリート達向けの情報サイトの編集部でライターを務めています。

現在、「海外でアスリートとしてキャリアをつむ日本人」をテーマに執筆をしており、世界各国でアスリートとして活躍する日本人を探しています。

そこで、もし皆さんのお知り合いにそのような方、あるいはそのような方を聞いたことがあるという情報があれば是非教えて頂きたいです。

その後、取材をさせて頂き記事として公開予定です。

アスリートであれば、マイナースポーツ、アマチュアでも構いません。

些細な情報でも構いませんのでお知らせいただけると嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

あきちゃんさんの回答

hi こんばんは? 内容について はい了解です。 分かり次第ご連絡致します。 現在は韓国人一人知り合いがいますが、聞いてみます。

hi こんばんは?

内容について
はい了解です。

分かり次第ご連絡致します。
現在は韓国人一人知り合いがいますが、聞いてみます。

すべて読む