コウシュウ(広州)在住のロコ、海苔巻さん

3/16(土) ソウル 美容外科カウンセリング通訳

  • 韓国美容
  • 美容外科 通訳
  • カウンセリング
  • 募集終了
  • ありがとうございました

海苔巻さん

直前で本当に申し訳ないのですが、
ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳を募集しております。

先日たまたま病院の予約が取れましたが、通訳さんを見つけられていない状態です。

お礼金は相場?の7000円くらいを想定していますが、急なためご希望の価格でお支払いいたしますのでお申し付けください。

何卒ご検討の程、よろしくお願いします。

どうぞよろしくお願いします。

2019年3月13日 11時0分

あきちゃんさんの回答

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

hi こんにちは?
ご依頼の内容を検討しました。

ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳ですね。
安心で安全でご不明などがないように
頑張って努力いたします。

はい承ります。
私は今春休みで時期、時間、曜日
は大丈夫です。
15時からになりますと
その前に待ち合わせした方が宜しいかと思います。
エリアと待ち合わせの場所
を教えてください。

ではお待ちしております。

2019年3月13日 12時34分

この回答への評価

コウシュウ(広州)在住のロコ、海苔巻さん
★★★★★

ご回答ありがとうございました。有難いことに、通訳してくださる方が見つかりました。親身にご回答くださり、嬉しいです。またの機会に是非よろしくお願いいたします?

2019年3月13日 16時32分

追記

ソウル在住のロコ、あきちゃんさん

hi こんばんは?

良かったです。
まだの機会に宜しくお願いします。

2019年3月13日 19時33分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

コウシュウ(広州)在住のロコ、海苔巻さん

3/16(土) ソウル 美容外科カウンセリング通訳

海苔巻さんのQ&A

すべての回答をみる