cheryl さんが応募したオーランドの公開募集

通訳・ビジネス通訳ケネディ宇宙センターへの同行通訳

夏にケネディ宇宙センターを訪れる予定です。2日間の予定。
レンタカーを空港で借りて移動する予定です。

子供もロケットや宇宙に興味があるので、
雰囲気だけでなくしっかり学びたいので、
じっくりと家族で見学したいのですが、
多少の英語が分かる親では展示内容を伝えきれないと思っています。
膨大で専門的な英語の解説を分かりやすく子供に伝えて頂ける通訳の方を探しています。
何度も足を運んでいて、詳しい方であれば嬉しいですが、
英語も好きになって欲しいので、子供好きな方であればと思っています。

因みに2日とっているのは、しっかり見学するために、一日ではまわりきれないことを想定していて、
周辺のテーマパークへ行くことは考えていません。

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

Iaceやきゃらばんなどのローカル観光会社をたよってみてはいかがですか?専門的な通訳をこちらで探されるのはなかなか骨がおれるかと思います。 ローカルの観光会社であれば、日本語可能なガイドもいま...

Iaceやきゃらばんなどのローカル観光会社をたよってみてはいかがですか?専門的な通訳をこちらで探されるのはなかなか骨がおれるかと思います。
ローカルの観光会社であれば、日本語可能なガイドもいます。オーランド市街地から宇宙センターまでは1時間片道かかります。交通費を含め同時通訳をとなると観光会社のほうが正規のビジネスでありますし良いかと思います。

Corb1903さん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございました。参考にさせて頂きます。

すべて読む

ガイド・旅行同行WDW年間パスポート

10/30からWDWを目的にオーランドを訪れます

今回の訪問で年間パスポートの作成を予定しており
その年間パスポート作成にあたりお手伝い頂ける方を探しています

10/30当日は15時過ぎに空港に到着する予定です
皆さんの中でサポート可能な方はいらっしゃいませんか?

※余裕があるならばチェックイン時のサポートもして頂けると有難いです
待ち合わせを何処にするかなど詳細は相談して頂けると助かります

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

こんにちは。 ご質問ありがとうございます 具体的にはどのようなサービスをご希望でいらっしゃいますか? 言語サポートでしょうか? よろしければご相談内容個人的に受注画面よりお送りください。...

こんにちは。
ご質問ありがとうございます
具体的にはどのようなサービスをご希望でいらっしゃいますか?
言語サポートでしょうか?
よろしければご相談内容個人的に受注画面よりお送りください。
もちろんご納得いただき、サービス提供がきまるまでは無料で対応しますし、相談してサービスが必要ないとかんじられた場合は、それはそれで問題ありません。
wdwには詳しい方だと思います。基本的には日曜日、毎日夕方6時以降であればヘルプ可能です。
ご連絡お待ちしてます

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡が遅くなってしまい申し訳ありません
今回の件については他のロコさんにお願いする事になりました。
またの機会があればその際は宜しくお願いします

すべて読む

通訳・ビジネス通訳マイヤミで英語の通訳をお願いしたいです。

こんにちは〜〜♪
BASAと言います。

はっきり決まっていませんが日時は多分、
3下旬~4月上旬にマイヤミで英語の通訳を探しいます。
マイヤミのメキシコ大使館でVISAの獲得を確実にする為に手続きを手伝ってもらいませんか?
僕は英語が微々たるものなので、よろしくお願いします。

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

basa 様 ご質問ありがとうございます あいにく、私が住むオーランドよりマイアミは3時間片道かかる距離でして、直接のお手伝いは難しいかとおもいます。 ビザのご申請うまくいきますよう...

basa 様

ご質問ありがとうございます
あいにく、私が住むオーランドよりマイアミは3時間片道かかる距離でして、直接のお手伝いは難しいかとおもいます。
ビザのご申請うまくいきますように。

カンクン在住のロコ、Basaさん

★★★★★
この回答のお礼

ハイ‼️ありがとうございます‼︎
獲得しますね‼️

すべて読む

海外調査・海外進出支援オーランドでの企業訪問について

私の勤務する企業の海外視察先の候補のひとつとして、オーランドが挙がっています。
オーランドを視察先に選んだ場合は、オーランド現地で1~2社のIT企業を表敬訪問したいと考えています。
(2時間程度のビジネスミーティングで、最近の取組み等をご紹介いただく)

ご存知の範囲で、オーランドにどのようなIT企業があるか、具体的な企業名を教えて頂けるとありがたいです。

※ある程度、日本で知名度のある企業を知りたいです。
※もちろん、その企業が訪問を受けてくれることを確約できなくてかまいません。
 こんな企業があるよ、という参考情報で充分です。
※日系企業でも、米国企業でもどちらでもかまいません。
※本社でなくても、支店や支局でもかまいません。
※このWebサイトに載っているよという情報でもかまいません。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

tomo様 こんにちは。 オーランドでの企業訪問を検討されているとのことで質問承りました。 ご質問ありがとうございます。 あまり詳しくはないのですが、生活しているもののベースでご参考くだ...

tomo様
こんにちは。
オーランドでの企業訪問を検討されているとのことで質問承りました。
ご質問ありがとうございます。
あまり詳しくはないのですが、生活しているもののベースでご参考くださいませ。

IT企業:SMART CITI や BRIGHT HOUSE 全米展開ですが・・・
HPなどもそうでないでしょうか。

もちろんWALT DISNEY WORLDも会社として大きなITセクションがあると思いますし、
シーメンス(ドイツ本社)なども含まれるかと思います。

オーランドは南部では大きな都市のひとつに数えられるかと思います。
比較的世界的に大きな会社の支店も存在していますし、選択肢はいろいろあるかと思います。

知識が乏しく申し訳ございません。
ご参考頂けますと幸いです
ありがとうございます

tomoさん

★★★★★
この回答のお礼

cheryl さん
早速、情報ありがとうございます!
SMART CITI、BRIGHT HOUSE、HPと参考になりました。
御礼申し上げます。

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの追記

ありがとうございます
素敵な企業訪問になりますように

すべて読む

その他セレブレーション視察

ディズニーがつくった街、セレブレーションを視察したいと思っています。
街づくりや不動産などに詳しい方に案内していただきたいと思います。
よろしくお願いします。

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

ドーム様 おはようございます ご質問ありがとうございます 知識としては皆無に等しいですが街並みはよく存じています。 もともとディズニーがアドミにストレーティブな業務をする場所を構築すると...

ドーム様
おはようございます
ご質問ありがとうございます
知識としては皆無に等しいですが街並みはよく存じています。
もともとディズニーがアドミにストレーティブな業務をする場所を構築するということをきっかけに、wdwリゾートよりやや南西方向に構えた街と聞いています。住宅地がほとんどですが娯楽エリアにはレストランが立ち並んでいます。ホテルは一軒あります。あとはオフィスがあり、ディズニーからのリタイア組が多く居住しているように見受けられます。美しく長閑な場所です。湖もあり、前にはベンチや揺り椅子が設置されています。
小さなクラシックカーショーなどイベントもたまに開催されています。
可愛らしいまちです

不動産には詳しくないですが
ご参考いただけますと幸いです

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成9/20-23にフロリダ州オーランドでガイドして頂ける方を探しています

シルバーウィークに弾丸世界一周をする予定です
その一環で
9/20-23にフロリダ州オーランドに一人で滞在する予定なのですが
飛行機のチケットだけ取って満足してしまって
何をするかさっぱり決まってません!!

非常にマズイ状態なのですが
休み前に片付ける仕事が多く
もうあまり考えている時間もありません

ですので
この期間中何をしたら良いのか
提案&ガイドしてくれる方を募集しています!

ちなみに私は東京在住の30代日本人です

可能な方は軽い提案を回答頂けたら
条件など個別に相談させて下さい

よろしくお願いします!

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの回答

9/20、すでに到着されましたでしょうか??? 私でよろしければ明日であればガイド可能です。 連絡くださいませ!;) どちらにご滞在ですか。

9/20、すでに到着されましたでしょうか???
私でよろしければ明日であればガイド可能です。
連絡くださいませ!;) どちらにご滞在ですか。

しゅうさん

★★★★★
この回答のお礼

先ほどオーランドに到着しました
今夜は空港近くのホテルで一泊して明日別のホテルに移動します

ありがたい事に
明日(21日)は既にガイドしてくれる方が見つかりました!
明後日(22日)であればお願いしたかったのですが。。。

でも誰も見つからないと思っていたので
ガイドをして頂けると言ってもらえるだけで嬉しいです♪
また機会があれば是非お願いします

オーランド在住のロコ、cheryl さん

cheryl さんの追記

見つかったとのことでよかったです。
そのほか私は車もあり、空港のそば10分くらいの距離に住んでいますので
今晩でも何かお困りなことありましたら言ってください*) 素敵なたびになりますように
明後日19時以降であれば対応可能なのでこちらもお気軽にどうぞ+!
ありがとうございます^^

すべて読む