技術翻訳者募集しています
どるふさん
主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。（日本語ネイティブのみ）
ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。
１．どの分野の機械に精通しているか
２．アバウトで構いませんので一日の翻訳可能量（中国文字数）
３．サービス希望料金
＊通訳は募集しておりません。
よろしくお願いします。
2019年5月13日 13時29分
bizzleさんの回答
初めまして、bizzleと申します。
１．どの分野の機械に精通しているか
家電全般、工業用機械、建設用機械
２．アバウトで構いませんので一日の翻訳可能量（中国文字数）
5000文字
それ以上でも相談の上対応可能です。
３．サービス希望料金
中国語1文字2円でいかがでしょうか。
よろしくお願いいたします。
2019年5月13日 18時6分
この回答への評価
★★★★
bizzleさん、ご連絡ありがとうございます。
機械関係全般は大丈夫ということでしょうか？
また改めて、ご連絡差し上げます。
2019年5月14日 15時29分
追記
>機械関係全般は大丈夫ということでしょうか？
以前建設関係に従事していましたので、基本的に対応できます。
翻訳の難易度に応じて、サービス希望料金も相談させていただけると幸いです。
2019年5月14日 18時58分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
技術翻訳者募集しています
どるふさんのQ&A