先の質問への追記です(b&bの件)
moomさん
【追記です。返信がきました。急ぎゆえ、翻訳していなくてすみません！】
We are sold out for the next two days and can only refund money for the next two nights if you decide to check out at 11am this morning and permit us to try to re rent the room. Refund can only occur if we re rent your room for the nights you booked.
cancelの返金は大丈夫そうです。
あとは、ダウンタウンにホテルが見つかるか、、、。です。
2018年6月1日 23時54分
Birdsさんの回答
あまりホテルのことは分かりませんが、一泊でも泊まれるゲストハウスならわかります。日本人の方が経営されていますが。でもダウンタウンではありません。迎えには費用がかかりますが、もしかしたらあいてるかもしれません。
返金されるなら部屋を変えたほうがいいかもですね。わたしの友人がタウンハウスで大家をしているのですが、事情を伝えればもしかしたら貸してくれるかもしれないです。ちょっとこれは聞いてみないと分かりませんが。
2018年6月2日 0時0分
この回答への評価
早速の返信と、とても親切な提案をしていただき、ありがとうございます！
ご友人様にご連絡してくださるとの内容でしたので、
とりいそぎ、birdsさまに、ご返信しています。
まず、
○とりあえずは、いまのb&bに宿泊します｡
○そして最後の1泊をダウンタウンのホテルにします。
○最終日はダウンタウンエリアを観光しホテルで、ゆっくりしたいと思います。
即対応策を連絡くださり、本当にありがとうございました。
他のロコの皆さま宛の返信は、すこし遅くなってしまうかもしれません。
よろしくお願いいたします。
焦ってバタバタとワガママな、質問の書き込み失礼いたしました。
2018年6月2日 1時1分
追記
Moom様のビクトリアでの旅行が充実した楽しいものとなりますように :)
2018年6月2日 1時11分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
先の質問への追記です(b&bの件)
moomさんのQ&A