さささんさん

バンコクの料理教室のアテンドをしてくださる方を探しています

  • 料理教室通訳

さささんさん

何度もお世話になります。バンコクの料理教室にアテンドしてくださる方をさがしています。予定は7/27と7/29で、8:45AMから3時間を予定しております。1日でも両日でもどちらでも良いです。英語またはタイ語のできる方におねがいしたいです。

2018年6月17日 13時26分

バンコク26年生さんの回答

バンコク在住のロコ、バンコク26年生さん

 その日は空いております!
 タイに20年在住です。タイ語も英語も大丈夫です。普段は会社の会議通訳などで呼ばれておりますし、自分で市場に食材を買いに行ったりもしております。
 実家は三重県の農家なので、食に関しては都会の方より知識がある方かと思います。
料理教室の場所など教えていただけますと、交通費を計算してアテンド代をご掲示させていただきます。

 よろしくお願いいたします。

2018年6月17日 14時42分

この回答への評価

さささんさん
★★★★★

ご回答ありがとうございます。Q&Aに日付を間違って記入してしまいました。運営に訂正をお願いしたのですが、あたらしく質問をするように指導されてしまいました。お騒がせして申し訳ございませんでした。

2018年6月25日 22時20分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

さささんさん

バンコクの料理教室のアテンドをしてくださる方を探しています

さささんさんのQ&A

すべての回答をみる