st. lawrence marketへ行けばお土産物は一通り揃いますよ〜！
lake shore(unionからストリートカーで２、３駅程のところ)へ行けば飲食店や観光スポットもあると思います。
あとunionからは少し離れますがケンジントンマーケット周辺もおすすめです。

ニューヨークで何がしたいかにもよりますが、目的がはっきりしていて、行く場所さえしっかり押さえていれば大丈夫ですよ。
私もたまに１泊２日でニューヨーク行ったりします。

こんにちは、akiさん。
空港からトロント市内へリムジンバスで向かうとの事ですが、トロントの公共交通機関を使われた方が安く済みますよ＾＾
ダウンタウンへは２通りの手段があるので説明しますね。
１つ目は、空港を出るとTTCと言うトロント市運営のバス（赤と白のツートンカラーのバス）があって、空港からだと１９２番のairport rocketと言うバスが出ていて、それに乗るとkiplingと言う地下鉄の駅まで連れて行ってくれるので、そこから地下鉄に乗ってspadina（スパダイナ）と言う駅で降りてそこから路面電車（ストリートカー）乗り場が連結しているので、それに乗ってcollegeと言う駅で降りてもらうとすぐ側がトロント大学です。費用は$3.25で最安値でトロント市内まで出れます♪

２つ目は、私は使った事無いんですが、UP Expressと言う空港と、トロント市内を結ぶ電車が最近できたようです。それでしたら$12前後です。
もしそれを使われる場合は、最終駅のunionで降りてもらって、そこからTTC（トロント市営公共交通機関）の地下鉄のunion駅まで行ってもらって（徒歩５分程度）そこからまた$3.25を窓口で支払ってUniversity lineの電車に乗ってもらって、spadina駅まで行ってもらって路面電車でcollegeまで（上記と同じ）と言う感じですね。

トロント大付近は旅行者が多い為たくさんゲストハウス等ありますよ♪
私が初めてトロントに来た時に利用したKaisar guest houseはおすすめです！
他のゲストハウスだと他の旅行者とのシェアルームが多かったりしますが、そこはプライベートルームで、お値段も一泊$60〜$70ぐらいです。ただシャワー、トイレ、キッチンは共同ですが…。
あとkingstonへは、megabusとgreyhoundと言うバス会社からと、via rail canadaと言う電車での手段があるようです♪
バス乗り場はダウンタウンのBay streetとDundas streetの交差点付近にあって、via railだとunion駅になります！

また不明な点などありましたらいつでも質問してください♪