11月21日か22日通訳をお願いします。（BITECの展示会）
Bancooさん
明日か明後日、工業系の通訳を探しています。
BITECで本日から開催されているMETALEXという展示会なのですが、
今日お願いしたタイ人がまったく通訳できなくて契約を解除しました。
ある程度できればいいと思いましたがここまで酷いとは思いませんでした。
工程、専用機、段取り、見積もり、ざっくり（大体）汎用機、洗浄機、設置、搬送機、この程度の言葉がわかればいいのですが、日本人の男性の方にお願いしたいと思います。女性にはちょっと荷が重いと思います。
よろしくお願いいたします。
時間は10時から15時まで交通費を含む料金をお知らせください。
1日だけでも2日でも結構です。
2019年11月20日 18時22分
ayapanさんの回答
工業系は専門ではありませんが、物流屋なので少し知識はあります。
挙げていただいている単語は一応わかるので、当方女性なので対象外で申し訳ないですが、
もし他に見つからなければご協力できると思いますので、よろしければご連絡ください。
料金は１日15,000円で対応します。宜しくお願いいたします。
2019年11月20日 18時45分
この回答への評価
★
縦型の旋盤、NCのフライス、芯出し、ボール盤、これらが辞書なしで言えれば検討します。男性で機会系なら誰でも知っています。
2019年11月20日 18時58分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
11月21日か22日通訳をお願いします。（BITECの展示会）
BancooさんのQ&A