最終ログイン・1週間以内
アイズラン
- 居住地:
- カジャチ / ブラジル
- 現地在住歴:
- 2009年9月
- 基本属性:
- 男性/30代
- ご利用可能日:
- いつでも可能です。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属:
- 日本語 / ポルトガル語通訳
- 得意分野:
- 質の良い商品を安い価格で紹介することが出来ます
ブラジル国籍ですが2歳で日本へ行きました、19歳でブラジルへ帰国し今はこちらで通訳の仕事をしています。ブラジルでの経験を生かして観光名所や質の良い商品を安い価格で紹介できます、ぜひご相談くださればお客様のご期待に添えるよう尽力いたします。通訳、翻訳なども経験がありますのでよろしくお願いいたします。
アイズランさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
むらさん
無料登録して続きをみる
saoruさん
星さん
アイズランさんが回答したサンパウロの質問
販路拡大のためビジネスパートナーを探しています。
アイズランさんの回答
ご質問ありがとうございます。 返事が遅くなりまして申し訳ございません。 私サンパウロ州で家電量販店がまとまっている場所などご存じですので、調査後買い取り業者の紹介などは可能です。 ...
すべて読む
買付可能な方いらっしゃいますか?
アイズランさんの回答
ご質問ありがとうございます。 返事遅くなりまして申し訳ございません。 何回か日本へ郵便物送っており、問題なく届いておりますのでご安心ください。 相談に乗りますのでどうぞよろしく...
すべて読む
サッカーチーム:キンゼ・ジ・ジャウー(XV de Jaú)のユニフォーム等の購入及び輸入代行について
アイズランさんの回答
はじめまして、Ayslanと申します。 ①②インターネットで確認したところ、XV Storeでは通販してもらうことが可能みたいですので現地でなくても購入は可能です。 希望でしたら販売...- ★★★★この回答のお礼
Ayslan様
回答ありがとうございます。
通販可能なんですね。貴重なお話ありがとうございます。どんな商品があるか調べていただく際はまた改めてご連絡します。その時はどうぞよろしくお願いします。
アイズランさんの追記
畏まりました、こちらこそよろしくお願いします。
すべて読む
ブラジル大手ECサイトについて
アイズランさんの回答
こんにちは。 返事が遅くなりまして申し訳ございません。 信用できるサイトを紹介いたします: www.futfanatics.com.br www.netshoes.com.br 後...- ★★★この回答のお礼
回答ありがとうございます。
サイトみてみたいと思います。
すべて読む
ブラジルのShopeeとMagaluで代理購入
アイズランさんの回答
はじめまして、アイスランと申します。 購入代行のサービスを行いますので、良ければ以下のリンクからご相談くださいませ。 https://locotabi.jp/loco/ayslan
すべて読む
アイズランさんのサービス
商品購入代行サポート
料金3,000円
MercadolivreやAmazon、ブラジル内のサイトであれば購入と日本への配送のサポートをします。