あやか
2017年からバルセロナ在住。現地のポンペウ・ファブラ大学院でブランディングとクリエイティブ・ライティングを学びました。本業は、日本の出版社のウェブメディアでエディター兼ライターですが、現地企業で観光ガイドのお仕事で、ガウディ建築巡りや旧市街散策もしています。大学時代にはサラマンカにも留学していたので、スペインとの付き合いは長く、スペインのほかの地域と比べてカタルーニャ州ならではの文化やグルメもご紹介できます。趣味は旅行、グルメ、ワイン、そしてとにかく海が好き。
【取材記事一例】
・「日経クロストレンド」世界一の美食の街で進むフードイノベーション その発信源は?(計3本)
・「日経クロストレンド」どうする? 日本のフードテック 欧州展示会で見えた期待と課題(計2本)
・講談社「クーリエ・ジャポン」海外で働く日本人の連載「海外で暮らす。」担当
・講談社「クーリエ・ジャポン」連載「家計簿から見る世界のリアルな生活事情」担当
・「サライ」地中海の田舎町でスペインのスパークリングワイン「コルピナット」を楽しむ
ほか多数
【ガイド実績】
・サグラダ・ファミリア
・カサ・ビセンス
・カサ・ミラ(同施設の早朝ツアー「サンライズ」の日本語ガイドも務めています)
・旧市街散策
【そのほか】
・ビルバオで開催されたフード・テックの展示会「Food For Future」で「マルコメ」ブースにて通訳
- 居住地:
- スペイン/ バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2017年11月
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 基本的に平日のサービス提供になりますが、要相談。
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属:
- エディター・ライター / 観光ガイド
- 得意分野:
- 取材、記事執筆、バルセロナのグルメ、ワイン、観光地、モデルニスモ建築、文学、カルチャー全般、スペイン語通訳、翻訳、見本市