オレゴン州にある釣り具ショップFin and Fire Fly shopからの釣り具アクセサリーの代理購入と日本への配送をお願いできる方はいらっしゃいますか？

代理購入
ショッピング
海外発送代行
代理購入サービス
代理発送
代理購入・日本への発送

hidem4さん

皆様、

はじめして。hidem4と申します。
首題の件、お願いできる現地ロコの方はいらっしゃいますでしょうか？

当該ショップにメール連絡したのですが、日本を含む海外への発送は対応していないそうです。
そこで現地のロコの方に、代理購入と日本への発送をお願いしたく、募集させて頂きました。

これまで、各国のロコの皆様とお取引きをさせて頂きました（10件以上）。
皆様、とてもお優しく、気持ちの良いお取引きを頂戴することが頂けました。

釣り具アクセサリーは、とても小さいもので、釣り糸などをカットする携帯ニッパーです（＄147）。
限定品のため世界中の専門ショップ探しましたが、このショップにしか在庫はありませんでした。

どなたかにお願いできませんでしょうか？

ご連絡をお待ち申し上げます。

hidem4

2024年10月25日 23時0分

AKOさんの回答

こんにちは、はじめまして。
お困りとの事お察し申し上げます。
こちらはオンラインでは購入は不可でしょうか？
オレゴン在住ですが、残念ながらショップまでは車で3時間以上かかるので直接向かう事ができません。
オンライン購入可能でしたら
私の住所に発送、その後hidem4さんのご住所に転送のお手伝いはできるかもしれません。
どうぞ宜しくお願いいたします！

2024年10月29日 3時58分

AKOさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

この回答への評価

★★★★★

ご連絡を誠に有難うございます。
お品はネット通販で、アメリカ国内配送料は50＄以上では無料ですので、大丈夫かと存じます。一方で、少し先に、1名の方からご連絡を頂き、依頼中でございまして、せっかくご丁寧なご連絡を頂きましたのに、誠に恐れ入ります。しかし、そのお方はオレゴン州ではなく、色々とご多忙らしく、もしかしたら購入できない可能性もある、と伺っておりますので、その際には、ぜひAKO様にお願いしたく存じます。
大変恐縮ではございますが、引き続きお待ちいただけますでしょうか？
その方が購入できて日本への発送手続きが終了しましたら、改めて、ご連絡を致します。
何とも中途半端なお返事で恐縮でございますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
hidem4

2024年10月29日 11時5分

追記

hidem4さん

こちらこそご返信を頂戴しありがとうございます。
左様でしたか！
購入下さる方が見つかり何よりです！
もちろんでございます。
何かございましたらいつでもご連絡をお待ち申し上げております。
どうぞ宜しくお願いいたします。

2024年10月29日 11時20分

このQ&Aへのすべての回答はこちら