韓国 現地在住日本人による同行アテンド
料金20,000円
ソウル在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
ここに行ってみたい、●●をしたいというご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
【ポイント...
あとむ 아톰
最終ログイン・1週間以内
あとむ 아톰
- 居住地：
- 韓国/ソウル
- 現地在住歴：
- 2023年3月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 現地コーディネーター、日韓 通訳/翻訳
- 得意分野：
- エンターテイメント
ソウルの大学院で日韓通訳/翻訳を専門的に研究、訓練しています！日本語の正確な解釈と、生きた韓国語でビジネスを全力サポートいたします！エンタメ業界での社会人歴が長く、会議(オンライン含む)やプレゼンなどの通訳もお任せください。
あとむ 아톰さんが回答したソウルの質問
ソウル東大門市場で通訳
- ★★★★★この回答のお礼
Q&Aにお返事頂きありがとうございます。
今回ご縁有りませんでしたが、また機会があればお願いいたします。
すべて読む
韓国 1MILLION DANCE STUDIO
あとむ 아톰さんの回答
初めまして。当方エンタメ業界２０年以上従事経歴を武器に韓国ソウルでコーディネーターをしております。大得意分野ですので、ぜひ本番日も含めお力になれたらと思います。ご検討お願いいたします。
すべて読む
あとむ 아톰さんのサービス
現地在住日本人による現地調査・リサーチ
料金5,000円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になります...
地元エリアでのビジネス・商談の通訳サポート
料金10,000円
ソウルへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますの...
オンライン会議通訳サービス
料金5,000円
Zoomなどでのオンライン会議で通訳をします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※...
あとむ 아톰さんの回答
たまに韓国人のヨガYouTuberさんの動画で体操する程度ですが、なんなりとご相談ください！