こんにちは、
油麻地からフェリーターミナルでしたら、バスだとかなり効率がわりはくなりますので、歩くほうがいいと思います。

ここで、検索地図が添付できないので、Googlemapで、
yau ma tei から ferry terminalで検索してみてください。

ムラタさん

香港の電車、バス路線ともに使いやすいですが、
初香港でしたら、タクシーがおすすめです。
日本のタクシーに比べてかなり安いので、結果的にタクシー移動のほうが楽ですし、旅行後に気分いいと思います。

バスに、比べるとタクシー高いですが、日本人にはなんともない額です。
私でも、タクシーをよく使います（笑）

日本と同じコンセントの形状で大丈夫ですよ
私も過去に台湾国内を回り経験しましたのがどの地域でも日本と同じ形状で問題なかったです。

台湾桃園空港から台北駅行きのMRT（電車）に乗ってください。
台北駅が最終駅ですので、そこからタクシーでミラマーガーデンホテルまで行くのが一番楽です。
台北駅からミラマーガーデンホテルまでは100台湾元（360円）くらいで行けます。