当初予定していた方の都合が合わなくなったために急遽募集しなおすことになりました。

8/16にハワイに到着してから、8/17にハワイのホノルルでトレーディングカードの鑑定イベント（aloha card showではありません。）が行われます。
そちらでの対面グレーディングと講習会に同行して通訳をお願いしたいです。
対面グレーディングの方は17日の17時に行われるので、事前集合として16時からお願いしたいです。
講習会に関してはまだ詳細が来ていないので、16日に到着次第詳細を確認します。
これらの同行をお願いします。

緊急となりますが、よろしくお願いいたします。

来年2020年5月1日にワイキキに入ります。　翌2日（土）に大人6人、3歳と1歳の幼児2名の計8名で1台の車で8時間程度オアフ島を観光させて頂ける方、いらっしゃいますか？
ﾎﾃﾙはワイキキです。　ノースショアとかダイアモンドヘッドなど　有名なところや行くべき場所へご案内くださる方いらっしゃいますか？
家族のグループです。

1月末にハワイのサンドバーのツアーを検討しています！キャプテンブルース？だけが高く他のツアーとどう違うのかよく分かりません…
何かおすすめのツアーはありますか？