家族４人で行きたいと思っています。泰緬鉄道に乗って象に乗るのが主な目的です。５，７歳の子供を連れて４人で行くので車をチャーターして行きたいです。予算は５，０００バーツ以内です。

プーケットの会社への問い合わせについて、日本語からタイ語に翻訳して頂ける方を探しております。
取り急ぎ200文字程度の翻訳。
先方とのやり取りが続くのであれば継続して翻訳をお願いするかもしれません。
英語でのやり取りをしていましたが限界を感じております。

時間がなくて申し訳ないのですが明日の朝7時くらいにスワンナプーム空港到着します。
その後両替をしてからバンコク市内のホテルへの送迎をお願いしたいのですが都合のよい方おりませんでしょうか？？
また料金も教えてください。
人数は1人です

タイの俳優のSNSの翻訳をお願いします。

短いのから長いのまで有ります。どちらかでも対応出来る方よろしくお願いします。なるべく早く対応出来る方よろしくお願いします。

料金は 短い翻訳は1文字何円？ のご提示よろしくお願いします。
長い翻訳は100文字何円？ A4サイズ何円？ などのご提示よろしくお願いします。

初めで不慣れですがよろしくお願い致します。

初めてこちらを利用させて頂きます。

5月中に雑貨やアクセサリーなど買い付けに行こうと思っています。
空港からチャトチャックまで行き一緒に回っていただける方を探しています。
5月18日か19日を予定。

週末は無理だけど、もし平日の案内ならOKという方でしたら、他の場所を案内して頂けると助かります。
料金など詳細を教えてください。

どうぞよろしくお願い致します。

こんにちは
５月２９日にバンコクへ行きます
バンコク歴は20年ほどになります
以前は2～３月に一度の割合で行ってましたが
ここ数年は年に一度の割合で行ってます

どちらもビジネスでの訪問です

今回は（実は3月にも行きましたが・・）

水曜日に私自身がチャトチャで植物を購入して
木曜日にスワンナプーン空港の植物検疫所で検疫に同行いただける方を
探しております

植物検疫はカセテート大学でも可能な様ですが
検疫料金が割高な上に、個人（外国人）の検疫はいやがられるか
業者で無いと受け付けない様です・・

そこで色々と調べたのですが、スワンナプーン空港の植物検疫所では
個人（外国人）でも可能な上、割安な料金だと言う事までは調べております

検疫所の場所は貨物ターミナル内にある事、電話番号までは調べました

検疫を通す植物は、ワシントン条約、サイテス等には触れない植物で
至って難しい植物では無いですが・・

アパレルは慣れておりますが、植物は初めてな物で・・（笑
でもそんなに多くはありませんし、種類も数種類でキャリーカートで
ハンドキャリーで持ち帰る量です

どなたかアドバイスをお願いします

はじめまして

イベント（化粧品）で発売するTシャツの代行をお願いします。

日時 5月5日 価格499バーツ

場所 Siam Pavalai Royal Grand Theatre @ Siam Paragon

急ですが代行してくれる方いますか？
だいたいの代行代も一緒に教えていただけたら有難いです

よろしくお願い致します。

先程回答頂いたロコの皆さんありがとうございました。

説明不足でしたのでもう一度改めて質問させて下さい

イベント（化粧品）で発売しているTシャツの購入の代行をお願いします。

購入して頂いたら日本まで送って下さい。よろしくお願いします

日時 5月5日 価格499バーツ

場所 Siam Pavalai Royal Grand Theatre @ Siam Paragon

↑私が分かってる情報です

急ですが購入の代行してくれる方いますか？
だいたいの料金も一緒に教えていただけたら有難いです

よろしくお願い致します。