カンパラ在住のロコ、おぴこさん

おぴこ

居住地:
グル/ウガンダ
現地在住歴:
2016年8月より在住
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
専業主婦・兼業でプチ農家(元看護師)
得意分野:
観光・交通・安全に関する情報提供、医療面サポート、現地アテンド、現地エリアへの進出支援・相談サポート、異文化体験の機会提供、異文化生活体験、イベント開催サポート(現地団体との交渉、広告作成・宣伝活動を含める)

看護師として国際協力の仕事で派遣されたウガンダで、薬剤師である現地人の夫と出会い結婚。
移住して10年目、現在は北部グルの村で夫と生活しています。

医療分野での貢献を目指し、かつては薬局とクリニックの経営にも携わっておりました。

現在は、行政に関わる夫を支えつつ、共に地元のコミュニティ支援活動にも携わっています。

自宅でのホームステイ受け入れや農業、現地の資源を活かした食品加工の試作など、村の暮らしを楽しみながら挑戦を続けています。

これまでに、次のようなサポート実績があります。
↓
■主なサポート・業務経験
---------------------------
・ビジネス・調査支援:
日本企業のウガンダ進出(銀行口座開設・会社設立)サポート、NGOの活動代行・イベント誘致。

・リサーチ・資料作成:
大学研究者向けの調査書類の現地語への翻訳。
国際交流イベントへの展示資料作成と納品。

・滞在中の安全・医療サポート:
ウガンダ滞在中の生活相談(コンサル)、医療者夫婦としての安全・医療情報の提供。

・観光・アテンド:
個別の観光プラン作成、ガイドブックには載っていない北部エリア(グル周辺)の深いアテンド。

・輸出入相談:
日本からの輸入代行に関する実務相談。
---------------------------

現在は、マンゴーの葉を活用したお茶や、地元の果物を使ったジャム作りなど、ウガンダの豊かな資源を形にする手仕事にも取り組んでいます。

観光地巡りだけではない、ウガンダの『暮らしの知恵』に興味がある方も大歓迎。

ウガンダへの渡航や滞在には、生活・健康・安全面で不安がつきものですが、私共夫婦の専門性と10年の現地経験を活かし、あなたのウガンダ滞在が、安全で実りあるものになるよう、最大限お手伝いいたします。

ちょっとした生活の相談からビジネスの足がかりまで、ウガンダ北部・グルを中心に丁寧に対応させていただきます。
どうぞお気軽にお問い合わせください。

=============
■カンパラ・エンテベ方面でのサービスご希望の方へお願い

カンパラ・エンテベ方面でのサポートも喜んでお引き受けいたします。

私は現在、首都から車で6〜8時間の北部グル市に居住しております。
遠方でのサポートを「安全かつ確実」に遂行するため、以下の体制をとらせていただいております。
↓
〈安全と信頼のための2つのこだわり〉

1.専用車(プライベートカー)での移動:
ウガンダの公共大型バスは、交通事故のリスクが非常に高く、実際に死傷者の出る重大事故が多発しています。
また、渋滞による遅延も激しく、時間の予測が困難です。

そのため、安全確保の観点から公共バスの利用は基本的にお断りしております。
移動の際は、その都度手配可能な信頼できる専用車とドライバーを利用させていただきます。

2.ウガンダ人の夫の同伴:
私の安全確保と、現地での不測の事態に迅速に対応するため、常に夫が同行いたします。

遠方(グル)からの出張サポートとなるため、サービス提供料とは別に、実費(車両レンタル・燃料代・宿泊費・食事代3名分)のご負担をお願いしております。

予算やスケジュールに合わせて最適なプランをご提案しますので、まずは詳細をご相談ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

ふくさん
ふくさん
依頼内容

文科省のアフリカの調査プロジェクトに申請するに当たり、現地に知り合いがいなかったのでお願いしました。
御本人だけでなく、ご家族で現地の人でないとわからない情報収集のためにご協力してくださり、本当に助かりました。

口コミ

今回は、ビジネス的な依頼でしたので、しっかりと対応していただくことを期待しておりましたが、まさに期待通りの方でした。
頻繁にログインして、依頼をちゃんとチェックしてくださっていました。依頼中にパソコンやご家庭のトラブルなどがあったのですが、それにもかかわらず最後までしっかり対応してくださいました。
とても信頼のできるロコです。
次回も、是非お願いしたいと考えています。

joyrideさん
joyrideさん
依頼内容

日本国内でのイベントにてウガンダでの生活をご紹介するための展示写真を、日本語と英語での説明付きでご提供いただきました。また、日本の子供達からの質問に関しても丁寧にお答えいただき、文化の違い、考え方の違いを学ぶことが出来ました。

口コミ

希望、期待、予想以上のお仕事を、終始信じられないくらい親切丁寧にしてくださいました!
今回は実際にお会いしたわけではなくメールでのやり取りのみでしたが、とても尊敬・信頼できる方です。
また必ずお世話になります。

きたさん
きたさん
口コミ

丁寧に分かりやすく、こちらの疑問に答えて頂きました。急ぎでしたので、何より返信が早かったのが良かったですし、大変助かりました。
機会がございましたら、またお願いしたいと思います。

おぴこさんが回答したカンパラの質問

海外進出自動車の輸出に係る件について

日本でコンサルティング会社を
しています。

自動車関係のクライアント様が
良質な日本の中古車の
輸出を考えております。
(人気のランクルは保有していないのですが)

ウガンダの車事情
・日本車走っていますか?
・ちなみに日本車は高い?
・日本車は求められていますか?
など情報が有れば教えて頂きたいです。

追伸:話が進めば、自動車輸入会社さんと
   通訳、商談や交渉アシストをお願いしたいと考えています。
   (自動車輸入会社さんとお繋がりが有れば最高です。)

カンパラ在住のロコ、おぴこさん

おぴこさんの回答

tamotsu様 回答が遅くなりすみません。 まだ、回答を受け付けていますでしょうか? 質問についてですが、 1.日本車はたくさん走っています。   私はGuluという北部地域の町...

tamotsu様
回答が遅くなりすみません。
まだ、回答を受け付けていますでしょうか?

質問についてですが、
1.日本車はたくさん走っています。
  私はGuluという北部地域の町に住ん
  でいますが、TOYOTAや三菱のラン
  クル、NOAH、Fuso、Hino、Isuzu
  などがよく見かける車です。
2.輸入車だと、税金のせいで高いで
  す。
3.日本車は人気が高く、欲しい人はた
 くさんいますが、日本からの輸入車は
 首都のカンパラに行ってしまうため、
 地域の人が購入したい場合、簡単では
 ありません。
 カンパラから地方への輸送だけでもコ
 ストがかかり、道路事情も良くないた
 めです。

ちなみに、私もいつかは購入を考えていますが、日本からの輸入車を見ると、年代が古く、走行距離もかなり走った車が多く売りに出されています。

日本のように、車の保険や点検制度がしっかり確立していません。
バイクの修理さえまともにできず、でも修理費だけはとる整備工がたくさんいます。

ですので、もしものときの修理やメンテナンスが心配で、購入するお金以上のベネフィットが得られるか分からず、購入に踏み切れません。

私は車や車業界に関してはまったくの素人ですが、車を売って終わりでなく、そういった保険や修理を合わせた商品があると、お客さんは安心して購入に踏み切れるのではないでしょうか?
また、他の会社との差別化が図れるのではないかと思います。

お役に立てましたら幸いです。
おぴこ

すべて読む

その他乾季と雨季について 布について

①12月から乾季と読んだのですが、11月末と12月初旬ではあまり変わりませんか?
どの程度の雨が降りますか?
野生のハシビロコウが見たいと思っています。
②生地を見るのが好きです。アフリカンプリント・カンガの様な生地は市場に行けば買えますか?

よろしくお願いします

カンパラ在住のロコ、おぴこさん

おぴこさんの回答

neko4tu 様 回答が遅くなり、申し訳ありません。 ウガンダ在住歴10年目のロコ、おぴこです。 天候以外の内容については、私自身が体験したことがないため、あくまでネットで調べた...

neko4tu 様

回答が遅くなり、申し訳ありません。
ウガンダ在住歴10年目のロコ、おぴこです。

天候以外の内容については、私自身が体験したことがないため、あくまでネットで調べた情報となってしまいますが、いただいた2つのご質問について、以下に回答させていただきます。

①まず、乾季と雨季についてです。

neko4tu 様がお調べになったように、ウガンダでは12月から乾季とされています。

ただ、乾季と雨季は年に2回ずつありますし、乾季でも突然スコールになることもあります。

また、同じウガンダでも、地域によって差があります。

たとえば、ウガンダ人の私の主人からの話によると、西部では1年中雨が降りますし、首都のカンパラも他の地域に比べて雨が多いそうです。

一般的には、

【乾季】
6〜8月と12月〜2月

【雨季】
3〜5月と9〜11月

とされています。

ちなみに、ご希望のハシビロコウですが、見れる可能性が高いとされているマバンバ湿地は、空港のあるエンテベから車で2時間くらいの所にあります。

②次に、アフリカンプリントについてです。

下にyoutube のリンクを貼りますが、首都カンパラ内にある、旧タクシーパークの向かいにあるようです。
↓
https://youtu.be/O_eDp0uxdwk?si=s4Zyt7lULR34u_3w

https://youtu.be/737ntoyLgNQ?si=hxSINrNhc6blda_Z

ただ、この地域はものすごく人混みが多く、特に初めて訪れる観光客は、スリや盗難のターゲットになる危険性がものすごく高いです。

私は、主人か現地の知人なしに独りで歩いたことはありません。

また、お店で扱っている生地の中には、素人には同じ質に見えても、実はアフリカ製ではなく、中国から輸入された偽品もあると聞いています。

調べたところ、アフリカンプリントのお店を案内してもらえるツアーもありますので、安全かつ確実なお買い物をするために、検討されてみてはいかがでしょうか?

Tripadvisor のサイトでは、参加者のレビューも掲載されています。
↓
https://www.tripadvisor.com/AttractionProductReview-g293841-d19991787-African_Fabric_Market_Tour-Kampala_Central_Region.html

お役に立てましたら幸いです。

おぴこ

neko4tsuさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しく教えてくださりありがとうございました。アフリカンプリントも中国製があるのですね~ 気を付けても私には絶対に区別付かなそうです。
Tripadvisorも見てみます。

すべて読む

海外進出日本製グミの海外展開に向けた市場調査のご協力について

日本製のグミを世界に広めるため、海外展開を検討しており、
ウガンダに詳しい方とぜひお話させていただきたいと考えております。

日本の高品質でユニークな味わいを持つグミに可能性を感じており、
現地の製菓市場における調査を進めている段階です。

つきましては、現地事情について調査をいただける方を探しております。

例)
・現地の方のグミをはじめとするお菓子を食べる習慣
・ドラえもんやアンパンマンのような国民的キャラクターの有無

上記の内容について、
どなたか現地の事情に詳しい方ぜひお声かけいただけますと幸いです!
どうぞよろしくお願いいたします。

カンパラ在住のロコ、おぴこさん

おぴこさんの回答

あらしゅ様、はじめまして。 おぴこと申します。 ご質問内容を拝見しまして、興味深く感じました。 私が住んでいるのは、ウガンダ北部のグルで、首都カンパラからは離れておりますが、北...

あらしゅ様、はじめまして。

おぴこと申します。

ご質問内容を拝見しまして、興味深く感じました。

私が住んでいるのは、ウガンダ北部のグルで、首都カンパラからは離れておりますが、北部最大の都市で、紛争後の発展が著しいです。

地域的によろしければ、ぜひ、ウガンダ人の夫とともにお役に立ちたいと思います。

おぴこ

すべて読む

おぴこさんが応募したカンパラの公開募集

通訳・ビジネス通訳ウガンダの民族と一緒に生活できるコーディネーター募集

日本からの世界一周の旅(一人)で、アフリカの民族と一緒に住み、サバイバルな環境で知恵や経験を蓄えたいと考えております。
過去にケニアのマサイ族とブラジルのアマゾン民族と生活したのがきっかけで、民族の生活を体験することに没頭しはじめ、今回アフリカと南米を中心に一緒に生活できる民族を探しています。
通訳可能なコーディネーターができる方、もしくは情報提供いただければ幸いです。
話せる言語は、日本語のほかに、英語、スペイン語です。

カンパラ在住のロコ、おぴこさん

おぴこさんの回答

さすらい坊主様 はじめまして。 おぴこと申します。 面白そうなご活動ですね!! さすらい坊主様が期待されているほどの「サバイバルな環境」ではないかもしれませんが、私が住んでい...

さすらい坊主様

はじめまして。
おぴこと申します。

面白そうなご活動ですね!!

さすらい坊主様が期待されているほどの「サバイバルな環境」ではないかもしれませんが、私が住んでいますウガンダ北部のグルには、「アチョリ」部族が今も伝統的な生活をしています。

同じくアチョリ民族である夫の親戚や知人の中には、
・家族が王族出身
・王族の娘
である人たちもおります。

私は彼らのアチョリ語をほとんど理解していませんが、夫と同伴で差し支えなければ、夫が部族との通訳が可能です。

具体的にどのような情報を提供させていただいたらよろしいでしょうか?
通訳コーディネーターの機会も含めまして、さすらい坊主様のお役に立てましたら幸いです。

すべて読む

おぴこさんのサービス

生きたウガンダを届ける!国際交流・展示づくりサポート

料金2,500円
・ウガンダとの国際交流イベントを担当される方 ・学校や英会話教室において、異文化交流や教育を担当される方 に、現地在住のロコが事前相談にのります。 現地在住の経験と、ウガンダ人の夫をもつ強みを活かして、イベントや授業の教材に必要なお写真や展示品の作成、現地リサ...

ウガンダなんでもメール相談&観光・生活文化情報の提供

料金2,500円
ウガンダの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のロコがメールにて事前相談にのります。 ウガンダ人ある主人の経験や、ロコ自身の現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 【ポイント】 表示している料金は、あくまで最低...

【オンラインお茶会】ウガンダ農村ロコと気楽におしゃべり!

料金2,500円
オンライン・コミュニケーションツールを使って、ウガンダ在住ロコとお話ししてませんか? 当日は、オンラインで、 ・現地ウガンダの事 ・お互いの趣味や興味 ・ご希望の特定のテーマ について、時間内でお話をさせいただきます。 ✔ 生活習慣や文化など、日本とウガ...

オンライン取材・インタビュー回答|ウガンダ|ロコタビ

料金5,000円
海外在住者へインタビューを行いたい方へ、ロコタビの通話システムを使用して、海外在住日本人のロコにインタビューやアンケート調査をすることが出来ます。 オンライン上でいつでもどこからでもインタビューやアンケートが可能です。 ※これまでに、民放TV番組、大手出版社の...