あみ

居住地：: ベルリン／ドイツ
現地在住歴：: 2010年から
基本属性：: 女性／50代
ご利用可能日：: 2016年8月上旬～中旬に、パートナーの転勤に伴いイギリス（マンチェスター）に引っ越す予定です（現在ベルリンで英国ビザ申請中）。このような状況ですが、ベルリン在住中（引っ越し準備と仕事の都合次第にはなりますが・・）、またはまだ土地勘は慣れが必要ですがマンチェスターにて、英語などもしお役に立てそうなことがありましたらご連絡くださいませ。

使える言語：: 英語、ドイツ語
職業・所属：: フリーランス（翻訳、声優など）
得意分野：: ベルリンの季節にあった見どころ、グルメ、観光、ショッピング

～ベルリンには2016年8月上～中旬までの在住予定です（その後はイギリスマンチェスターに引っ越します）～
ベルリン在住5年以上、グルメ、アウトドア、クラッシック音楽、料理など好きなものは沢山です。少しでも良い旅のお手伝いができれば嬉しいです。フランス人（元パリ在住）で情報通なパートナーのベルリン＆ヨーロッパ情報も駆使いたします。数年の在米経験もあるので海外生活全般、語学学習などについても。例えば「ご昼食後～ご夕飯レストランまでご案内の半日観光＆プラン作り」など、現在掲載中のサービスや一言タグ以外にも、ご希望に合わせてフレキシブルにサポートさせて頂きます。お気軽にご連絡ください☆どうぞよろしくお願いします。

ユーザーのレビュー

ミルキーパパさん

80代

2015.10.30

口コミ

今回のベルリン旅行では、あみさんに大変お世話になり、有難く感謝しています。今度、また、海外に行く時には
トラベルコさんにお願いしようと思います。

daiki38さん

40代

2016.04.19

口コミ

弊社代表も、ベルリンを堪能できた！！
と喜んおりました。
大変助かりました！！
有難うございます。

ナナさん

60代

2015.08.03

口コミ

とても感じのいい親切な方です。
ベルリン滞在の際には、またお願いしたいです。

あみさんが回答したベルリンの質問

旅行ベルリンのクラブについて ８月上旬〜中旬頃ベルクハインというクラブに行きたいのですが　ドイツ語が分からない女１人で挑んでも大丈夫でしょうか？　入り口ではじかれることもあるみたいなので　なんとかはじかれずに入るコツがあったら教えてほしいです。: あみさんの回答
チロルさんはじめまして。私は知人のライブのチケットで入場したことしかないので、友達から聞いた話になってしまいますが、旅行者っぽい格好ではなくベルリンに住んでるような雰囲気を醸し出すことと、ファ...
チロルさんはじめまして。私は知人のライブのチケットで入場したことしかないので、友達から聞いた話になってしまいますが、旅行者っぽい格好ではなくベルリンに住んでるような雰囲気を醸し出すことと、ファッショナルブルな服装のほうが良いようです。ベルリンは英語を話す人も多いので英語でも大丈夫かとは思いますが・・。あと2時間くらい並ぶ事があるとか。でも並んでる時も楽しかったそうです。私はクラブシーンはあまり詳しくないのですが、女性お1人とのことなので、もし行かれる場合は安全面に十分お気を付けられながら楽しんでくださいね。ベルクハインに詳しい方からのコメントがあるといいですね。

追記ですが、なるべくお1人よりも、どなたかと行かれる方が良いのではと思いますが、その他の方のアドバイスも聞かれて下さいね。; ★★★★★
この回答のお礼
あみさん、お返事遅くなってしまいすみません！誰か一緒に行ってくれる方がいたらいいと思いますが、見つかるといいな～。笑ご親切に、ありがとうございました。

他のロコの回答も見る

旅行初めてのヨーロッパ女一人旅 8月の中旬にベルリンに旅行に行きます！初めてのベルリンです！ ドイツ語は全く喋れません！英語も少し話せるぐらいでほぼ話せないに等しいです。 年齢30歳です！どうしてもベルリンのクラブに行ってみたくて、Berghainに1人で11時〜12時頃に行ってみようと思います。《Berghainは何時からやっているのでしょうか？》エントランスで弾かれる事もあるとサイトなどで調べました！やはり、ドイツ語、英語話せない女が1人で行くのは無謀の行動ですか？危険ですか？ どうゆう感じなのかとか、よかったら教えて頂きたいです。 もし、Berghainに入れなかった時、別のオススメのクラブがあれば教えて頂きたいです！ 夜のドイツの治安はどうなのでしょうか？: あみさんの回答
Mさまはじめまして。私はあまりクラブシーンには詳しくないので他の方からのアドバイスをご参考にして頂きたいと思いますが、一般的にはベルリンは割と安全な街だと思いますが、夜遅いこと、有名なクラブで...
Mさまはじめまして。私はあまりクラブシーンには詳しくないので他の方からのアドバイスをご参考にして頂きたいと思いますが、一般的にはベルリンは割と安全な街だと思いますが、夜遅いこと、有名なクラブであるがために（中も外も）いい意味も悪い意味も含めていろんな人が集まるところとも言えるかと思うので、個人的には絶対に安全とはいいきれないです。でも全然大丈夫だったと言う方もいると思いますので、すべて自己責任で、、になると思います。

私は友人のライブがありチケットを持って1人で行きましたが、冬で暗かったのもあり1人歩きはちょっと怖かったです。エントランスのチェックは厳しいみたいです。金土日は夜中12時～のようです。他のお勧めのクラブはすみません、わかりません。1人で行かれるのは言葉のこともありますし個人的には正直あまりお勧めしませんが、もし行かれる場合は、お酒のある場でもあるので、周辺も中も安全面に十分ご注意されながら楽しまれて下さい。注意深いメッセージになってしまいすみません。; ★★★★
この回答のお礼
あみさんお返事ありがとうございます。本当は行かない方が安全面では…ってやっぱり自分でも少しは思うので^^;
そうやって言ってもらえる事も大事なのでご注意ありがとうございます^_^

他のロコの回答も見る

あみさんが応募したベルリンの公開募集

旅行事前相談・プラン作成ベルリン郊外の感じの良い小さな街を探しています。 初めまして！ 8月9日～11日の3日間、ベルリン郊外を観光予定です。 日本、イギリス、スペイン、フランスにいる仲間達と「どこかで集まって遊ぼう」という話になり、ベルリンへのフライトが最も良さそうということでチケットを予約しております。 イメージとしてはまさにこんな感じなのです。（画像はフランクフルト、ハイデルベルク、ローテンベルクでしょうか？）https://goo.gl/0WIPvs こういった「歩いて楽しい」街を、ベルリン郊外で探しているのですが、お知恵を拝借いただけると幸いです。 Wittstockには10年程前一週間程滞在した経験があり、こういった感じの良さそうなところを探そうとおもい、こちらに質問させていただいた次第です。できれば車で1時間以内。 また、「週末にこの街にフラっと行くから良く知っている！」という人がいらっしゃれば、その街中でのツアープラン作成の依頼をお願いしたいと思っております。2000円くらいでいかがでしょう・・・（カフェ、ピクニック、レストラン、バー、アクティビティ、連泊する場合はホステル・B&B・Airbnb等） 当方ドイツ語は大丈夫ですので、プランのみでOKです。 よろしくお願いいたします。: あみさんの回答
ゆうじさんはじめまして。参考になるかわかりませんが、私がいったことがあるところになりますが、そのような感じかなと思うのは： Buckow（5月に電車と自転車で。車だと1時間弱だと思いま...
ゆうじさん
はじめまして。参考になるかわかりませんが、私がいったことがあるところになりますが、そのような感じかなと思うのは：

Buckow（5月に電車と自転車で。車だと1時間弱だと思います）
https://en.wikipedia.org/wiki/Buckow

あと、少しイメージが違うかもしれませんが、
Lübbenau（カヌーやボートツアー）
検索するとボートツアーやカヌーの写真が沢山でてきます。
例えばLübbenauから1.5時間ほどカヌーをこいだところ(Leipe)に数件ほどレストランがあってそこでランチをして、帰りは少し遠回りをして戻りました。カヌーを自分たちでこぐのではなく船にのるだけのものもありました。カヌーなどは予約した方が良いです（予約は無料でした。とても気持ち良かったですが、虫が多いので気をお付け下さい）

ご参考まで！

追記ですが、森の中の流れのほとんどない川をカヌー（2人か3人用）で漕ぐか、船頭さんがいるボートでドリンクを飲みながら行くオプションがあります（他にもあるかもしれませんが）。どちらも楽めると思います。私は虫よけスプレーをしていたにもかかわらず、うすい洋服の上からブヨらしきものにかまれてしまいました。でも直後に薬を塗ったので翌々日少し腫れましたがなんとか大丈夫でした。ランチする際は自分達でカヌーを岸に上げて、になります！帰りボート屋さんが多くて少し迷ったのと、座りっぱなしなのでたまに休憩が必要でしたが、自然の中でリフレッシュできてとても楽しかったです。

例えばここではツアープランが見れます。
http://www.bootshauskaupen.de/tourenplanung-wasserwanderkarte-download/
素敵な街が見つかると良いですね。

他のロコの回答も見る

ガイド・旅行同行ベルリン観光ガイド案内 ７月２８日から３月１日までベルリンに行きます。その間で案内して戴ける方おられますか？: あみさんの回答
ナナさんはじめまして。どのようなご案内をご希望か、だいたいでも良いのでお聞かせ頂けると少し具体的にお答えできるかと思います（いつ頃どんなところに行かれたい、またはお勧めの観光箇所を何日間で、な...
ナナさんはじめまして。どのようなご案内をご希望か、だいたいでも良いのでお聞かせ頂けると少し具体的にお答えできるかと思います（いつ頃どんなところに行かれたい、またはお勧めの観光箇所を何日間で、などなど）。日程は割とフレキシブルに行けると思います。宜しくお願いいたします。

他のロコの回答も見る

その他<8月末〜9月頭>スピードバドミントン世界大会 初めてTravelocoを利用させていただきます＾＾ ベルリン(ドイツ)在住のみなさまは、ドイツ発祥のスピードバドミントンという競技をご存知でしょうか？ 日本ではまだまだ知名度がありませんが、現在東京でコミュニティを作り、普及活動をしています。 8月28-30日にベルリンで開催される世界大会に、初めて日本チームとして参戦しに行きます。 私は大会後、数日自由な時間があるので、もしロコのみなさまの中でスピードバドミントンをやってらっしゃる方、 或は地元のサークルなどをご存知の方がいらっしゃれば、一緒に練習したいと思ってます。 ちょっと「旅行」とはズレた内容ですが、お会い出来る方がいらっしゃると嬉しいです。 よろしくお願いします！: あみさんの回答
はじめまして！初参戦、すごいですね。スピードバドミントンはよく公園で遊んでるのを見かけますし、私も時々公園で遊びます♪ 知ってるサークルで検索してみましたが、情報がなかったので、Speed Ba...
はじめまして！初参戦、すごいですね。スピードバドミントンはよく公園で遊んでるのを見かけますし、私も時々公園で遊びます♪ 知ってるサークルで検索してみましたが、情報がなかったので、Speed Badminton でたまたまヒットしたのはこちらでした、といっても私自身どんな団体なのか読む必要があるのですが、、。もし必要でしたらもっと検索すればご希望に近いものがみつかるかもしれません。。
http://www.speedbadminton-fuechse.de/speedminton/category/news/
住所（ベルリン）はここに http://www.fuechse-berlin-reinickendorf.de/wordpress/geschaeftsstelle/

でも世界大会にご参加とのことなので、事前にまたは大会中にに関係者の方にお聞きになったり、の方が早いかなとも思います。または大会中に情報が入ってきたり。（公式にご参加のようですので、通訳の方などはいらっしゃると思いますが、もし私でよろしければ簡単な通訳可能です。）

個人的な練習でしたら、公園でいつでもできますよ☆時々ネット張ってやってる人もいます。どの公園でもできると思います。もしご希望でしたらご宿泊ホテルに近い公園お調べしてもいいですし。

また、日本人との交流でしたら、例えばこちらに投稿されるのも良いかもしれません。
http://ger.mixb.net/cir/cir_list_f.php
外国人も含めてですと、InterNationsとかMeetUpくらいしか思いつかないのですが・・。
何かありましたらお気軽にご連絡ください。参戦、楽しんでくださいね！; ★★★
この回答のお礼
あみさん

色々なサイトの情報、どうもありがとうございます！参考にさせていただきます！
実際に大会中も交流しながら、更に情報収集してみますね。
公園でふつうにスピードバドミントンをやってる風景に出逢えるといいなぁ。
試合、頑張ってきます！(^_^); あみさんの追記
もうすぐですね！ベルリンは公園や湖も多いので是非足を運ばれてみてくださいね。陰ながら応援してます♪