現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。
Rodriguezさん
ロドリゲスと申します。ある企業様(赤坂に本社を持つ企業様です)が2月に現地に行かれるため、通訳兼ドライバーができる方を探しています。レートも含めてご連絡いただけますか?時期は2月上旬の6日間を予定しております。
時間は未定となりますが、拘束時間としては8-21時の13時間前後となるかと存じます。(もちろんその間に休憩もあります)
なお、スケジュールによっては午後のみで可能な日等もありますが、まずは6日間/1日13時間拘束であった場合の1日当たりのレートを教えてください。
2016年10月3日 12時47分
Miaさんの回答
通訳を希望されているのはどの様な分野かと内容をお知らせ頂けますでしょうか?また目的地の場所もお願い致します。
ビジネス会議通訳の場合はアテンドの一般通訳より相場が高くなっています。
目的地の箇所や距離によりお見積もりも変わってきますので、直接メッセージをお送り頂ければ幸いです。宜しくお願い致します。
2016年10月3日 14時52分
この回答への評価
ご回答をありがとうございます。
まだクライアント様からは、ロスとしか伺っていないため、詳細をお伝えすることができません。
通常、同クライアント様へは、日本で取締役会の会議通訳をご依頼いただいていますので、
今回は、現地本社での会議と思われます。
なお、大変お手数なのですが、Miaさまの通訳実績経歴書がございましたら、お送りいただけませんでしょうか?簡単で結構です。
直接メールにお願いします。
rodriguez at babel.co.jp
ロドリゲス
2016年10月3日 15時15分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
現地ビジネス通訳およびドライバーを探しています。
RodriguezさんのQ&A