サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキー

居住地:
カリフォルニア州、サンガブリエル市
現地在住歴:
1969年4月から
基本属性:
男性/70代
ご利用可能日:
貧乏暇ありですのでサービス提供はいつでもOKですが一週間前位前に御依頼頂ければ幸甚に存じます。
使える言語:
英語
職業・所属:
現在:米国企業の西部地区担当コンサルタント
得意分野:
通訳、商議、商いに関する書類の作成。

ロスに来て既に50数年弱が経っています。カリフォルニア州の大学を卒業後、日本の商社に勤めていました。現在も
SC州に本社が有る米国のサプライヤーの西部地区担当として働いていて(コンサルタント)日本の中小の商社さんの
お手伝いをしています。米国内は殆どの州に行っています(南米、ヨーロッパ、東南アジアも)。ビジネスでの交友関係も有りますので進出時のお手伝いや同行も可能です。契約書/代理店証明書等々のビジネス関連書の翻訳や通訳も可。

もっと教えてロコのこと!ミッキーさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ありきたりですが、寝ることです。又、何処でも寝れます。

あなたの特技は何ですか?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

上記の様に何処でも寝れます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

映画は何でもOKですが淡々としたものは余り好きではありません。
最近見たなかではビートたけし主演の菊次郎の夏(?)

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

百田尚樹の黄金のバンタムを破った男です。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

70年代(?)のポリス。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

野球。好きなチームは地元のドジャースです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ずーとLA近郊です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

出身は東京。子供時代は玉川までサンカクのりで行きました。
小は油面小、中学は第四中、高校は砧工業高校(今は二子玉川高と一緒に成り世田谷総合高校に成ったと聞いています)。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

以前は静かな町でしたが中国系の方々が大量に進出して来て中国人街の様です。おかげで安く美味しい中華料理が
食べられます。

ミッキーさんが回答したサンガブリエルの質問

ロックハウンドに行きたい。

日本で天然石のお店をしています。
今回、お客様への11周年の贈りものを何にするか考えていて、出来ればいつもと違う何か…よし!掘りに行こうと思い立って調べ出したはいいものの、石が採れるエリアは車なしでは行くことができません。免許がないんです。。
大抵、最寄りの空港から車で3時間
タクシーでどうこう出来る範囲を超えているようにも思いましたので、どなたか現地でお手伝いして下さる方を探していたところこちらの存在を知りました。
お住いの近くで「石が掘れるよ!」という方がいらっしゃいましたら是非アドバイス下さい!

サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Urakamiさん、 ”ロックハウンド”は初耳です。良く意味が分かりません。これは地名ですか?それとも何か貴殿の お仕事での固有名詞ですか? 御指導頂ければ自分なりに勉強いたしますが? ...

Urakamiさん、

”ロックハウンド”は初耳です。良く意味が分かりません。これは地名ですか?それとも何か貴殿の
お仕事での固有名詞ですか? 御指導頂ければ自分なりに勉強いたしますが? 石とのことですが、山間や谷に行くにはジープ(4駆の)が必要では? 又貴殿の要求スケジュールは?

雨宮、

すべて読む

Google I/Oのイベント参加の方法について

来月5月8〜10日まで行われる、Goolge社のイベントについて詳しい方いましたら教えていただけますでしょうか。

Google I/O
https://events.google.com/io/

・このイベントは誰でも参加可能なのでしょうか?

・もし、参加に申し込みなど必要な場合はどうすればよいのでしょか?

・現地で日本人1人とかで行ってもイベント楽しむことが出来るのでしょうか。
 英語が多少できれば問題ないというレベルなのか、現地に詳しい人についてもらった方がよいのか。

・このイベントに参加される予定はありますか?
 その場合、単純な参加者としてなのか、出展者?なのかも知りたいです。

知り合いが1人で行くという話を聞きましたので、実際どうなのかなと思いまして質問させていただきました。
どうぞよろしくお願い致します。

サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

私が調べた結果ですが誰でも参加できる様ですが参加者が非常に多い様で抽選でTICKETが貰える 様です。しかし今年は既に抽選は終わっていますので今年の参加は無理の様です。何時からかは 分かりま...

私が調べた結果ですが誰でも参加できる様ですが参加者が非常に多い様で抽選でTICKETが貰える
様です。しかし今年は既に抽選は終わっていますので今年の参加は無理の様です。何時からかは
分かりませんが早めに情報を掴み申し込みをするべきです。貴殿の言われたADDRESSに
/registration/ を足せばREGISTRATION(申し込みページ)にたどり着きます。全部書けば
https://events.google.com/io/registration/ です(英語)。日本語はなさそうですのでGOOGLE
JAPANに聞いてみては如何ですか? 一人でもOKです。

私がいた業界(防衛産業)では当日参加TICKETも有りましたが当日券は高いです。又、近くの
HOTELやHOTELより割安なMOTELも殆どが売り切れで遠くから車で行かなければ成りません。
やはりGOOGLE JAPANさんに問い合わせるのが一番と思います。

雨宮、

バクー在住のロコ、ロコタビ管理人さん

★★★★★
この回答のお礼

回答有り難うございます。
海外のイベントに参加するには、もっと早く調べないとだめですよね。
確かに、宿泊場所の確保も重要ですね。

すべて読む

7月中旬にシリコンバレー視察を予定しています。

不動産テック系のIT企業をいくつか見てまわりたいと思っているのですが、
シリコンバレーの不動産テック系のIT企業にはどのような企業があるでしょうか。
また、視察をする際の注意点や、おすすめの企業などがありましたらご教示いただきたいです。
よろしくお願いします。

サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

不動産関連の仕事はしたことは有りませんので良く分かりません。 視察をする時の注意点(私がいた分野の仕事)では、シリコンバレー地域の不動産屋に聞いて廻るのがBESTと思います。大きい不動産屋では...

不動産関連の仕事はしたことは有りませんので良く分かりません。
視察をする時の注意点(私がいた分野の仕事)では、シリコンバレー地域の不動産屋に聞いて廻るのがBESTと思います。大きい不動産屋ではCOLDWELL BANKER等が良いと思います。

又、LOCALの不動産屋に聞いて廻るのも良いのでは(小さい方が色々と親切にしてくれるかも)?

雨宮、

Tohshinさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
大変参考になります!

すべて読む

口コミサービスのアカウント開設代行をして頂ける方を探しております

初めまして!Yamaと申します。
現在Podiumという口コミサービスのアカウントを開設して頂ける方を探しております。
アカウント取得の条件は下記2点となります。
①飲食店以外の業種
②スタッフ10名以上の店舗
日本ではアカウント開設できない為、
代行、または代行いただける店舗様の紹介お願いしたいです。
詳細は個別メッセージにてご説明させて頂きますので、
上記2点を満たしていてご協力頂ける方がおりましたら、
回答欄よりご連絡お待ちしております。
よろしくお願い致します。

サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

Yamaさん、 現役自体、代理店権奪取の取得が私の仕事でした。何か同じ様な職種のにおいがしますが 内容がいまいちなので詳細を御開帳願います。 雨宮、

Yamaさん、

現役自体、代理店権奪取の取得が私の仕事でした。何か同じ様な職種のにおいがしますが
内容がいまいちなので詳細を御開帳願います。

雨宮、

すべて読む

ハンドメイド関連の展示会おしえてください!

ハンドメイドフェアなどでアクセサリーを展示する「ディスプレイ」や「台紙」などの販促資材を販売するメーカーのものです。
そういった商品をハンドメイド作家さんに販売やプロモーションしたいのですが、おすすめの展示会やイベントを知っておられたら教えていただけませんか?
アクセサリーを制作する部材(ビーズや石など)の展示会がいいのかと思いますが、具体的にどんな展示会・イベントがあるのか、もっと違うカテゴリーがいいのかよくわかりません。
カリフォルニア州以外でもかまいません。
教えていただけると大変助かります。
よろしくお願いします。

サンガブリエル在住のロコ、ミッキーさん

ミッキーさんの回答

私自身はHANDMADEに余り興味も有りませんが、一応INTRNETを見てみましたが (英語ですが)、THE HANDMASE EXPOを検索すると結構多数の資料が有りました。 雨宮 拝、

私自身はHANDMADEに余り興味も有りませんが、一応INTRNETを見てみましたが
(英語ですが)、THE HANDMASE EXPOを検索すると結構多数の資料が有りました。

雨宮 拝、

okamo2831さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答、ほんとうにありがとうございます!
参考にさせていただきます!
まずはお礼まで!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール