ママピョン
パリ在住37年。パリで美術史・考古学を学ぶ。パン・お菓子学校コース通訳、翻訳。留学斡旋サービス、世界で活躍するシェフのアテンド通訳、企業との仲介のお仕事をしています。パリ・リヨンほか地方都市へのアテンド観光案内をいたします。
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1984年10月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- ご連絡ください
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 通訳・アテンド
- 得意分野：
- フランスのグルメ、歴史、美術、遺跡
ママピョンさんが回答したパリの質問
パリ観光を現地ガイドさんにプレゼンして頂きたいです。
パリに夫婦で、2泊しての旅行を予定しています。 8月10日(仕事の都合で1日のずれ有り)の早朝着の予定です。 スケジュール 1日目 宿泊地：機中泊 成田（18：20）発航空便（乗継...
ママピョンさんの回答
センセー様 ご質問を見ることができず、ご提案が遅くなりました。 8月10日からパリ市内ご案内喜んでお請けいたします。 パリ在住30年、パン・菓子専門の通訳をいたしております が、...
たいへん急ですが、2015年7月8日～10日にパリ市内をガイドしていただける方はいらっしゃいますか?
出張でパリに滞在する予定なのですが、この週は予定の空きが多く、どなたかガイドしていただけると助かります。 午後から夕方、場合によっては夜までを想定しております。 メジャーな観光スポットは...
ママピョンさんの回答
ヒロさん はじめまして、 パリ在住３０年、通訳・アテンドをしております。 専門は菓子・パンと美術史です。 ７月８日（無理をすれば９日も）でしたらご案内可能です。 料金は半日・４...
7月24日〜31日にどなたかガイドをお願いできませんか？
はじめまして。７月２４〜８月１日まで初めての一人旅＆初めてのParisです（３１歳・女性）。AirbnbでLe Marais地区に泊まる予定になっています。アメリカ在住なので英語は出来ますが、初...
ママピョンさんの回答
Pirokoさん はじめまして、 パリ在住３０年、通訳・ガイドをしています。 専門はパン・菓子と考古学・美術史です。 （４年前から日本に住んでいる娘が、ファッション・ アート系です...
パリ観光、写真撮影、ガイド
はじめまして。 映像製作をしているダイスと申します。 7/5より仕事でコレクションの撮影のためにパリにいきます。仕事は7/6ですので7/5 に観光案内と簡単に記念撮影していただけるかた、仕事...
ママピョンさんの回答
ダイス様 はじめまして、 パリ在住３０年・通訳・アテンドをしております。 専門はパン・菓子それと美術史ですが、 私でよろしければ喜んでお手伝いさせていただきます。 料金は半...
急ですが、7/8・9・10 パリのホテルを起点にガイド出来る方いらっしゃいますか？
仕事でパリに行きますが三日間だけフリーです。 7/8〜10までの3日間パリのホテルを起点に、色々案内して頂ける方いらっしゃいませんか？ パリのホテルを起点に、観光と、ショッピング、美味しい庶...
ママピョンさんの回答
heriryuさん はじめまして、パリ在住３０年、 通訳をしています。 ７月８･９･１０日のパリのご案内可能です。 料金は半日４時間１００００円 １日８時間１８０００円となり...
8月19日〜21日にどなたかガイドをお願いできませんか？
はじめまして。 2015年8月19日〜21日に妹とフランスに滞在する予定です。 その間に、ヴェルサイユ宮殿やルーブル美術館、シャンゼリゼ通りなど行きたいと考えております。 初めてのフラ...
ママピョンさんの回答
瑞希さん はじめまして、 ご姉妹での夏休みパリ旅行楽しそうですね。 私でよろしければ８月19～21日ご案内可能です。 パリに住んで３０年になりますので、パリを熟知して いますし...
7/25 （金曜）夕方？夜？観光案内お願い出来ますか？
親子でパリです。7/25ジヴィルニー（モネ庭園）から夕方にパリにです。 ホテルにまだ何時に到着するか？それから、夜にかけてご案内して欲しいと思います。 ノートルダム寺院とかルーブル美...
ママピョンさんの回答
Hiroさん はじめまして、７月のジヴェルニー素敵ですね、 お天気がいいことを願っています。 ７月２５日 夕方、夜のご案内可能です。 料金は ４時間で８５００円となります。 ご...
家族旅行のガイドをお願いできませんか
はじめまして。2015年7月22日〜26日まで、夫と中学生の息子との3人で初パリ来訪の予定です。 3人とも英語も堪能では無い為、アシストして下さる日本人の方がいらしたら大変助かります。 宿泊...
ママピョンさんの回答
はじめまして、 ご家族旅行。楽しみですね。 パリ在住30年のベテランです。（少々歳は取ってますが） 7月22日～25日、私でよければ、喜んでご案内させて いただきます。 詳細は...
2015年7月27日のパリ観光
はじめまして ７月22日～8日間のフランスツアーに娘と２人で行きます。 その中でパリの自由行動の時に案内して頂ける方を探しています。 7月27日の１日と出来ましたら28日の午後から夕方まで...
ママピョンさんの回答
ＨＡＮＡさん はじめまして、こんばんは パリに30年前から住んでおり、通訳・アテンドを いたしております。 7月27日と28日の午後ご案内可能です。 取り急ぎ、ご連絡ま...